Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
informacija apie
information regarding
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informacija apie:
details of:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
informacija apie eurą
information about the euro
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informacija apie parametrus, kuria bŪtina keistis
parameters in respect of which information is to be exchanged
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
informacija apie ataskaitą
details of the report
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informacija apie laivą.
information on the vessel.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informacija apie avarijas;
information on casualties;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atitinkamais atvejais informacija apie patvirtinimo parametrus, pagal tarptautines gaires;
where appropriate, information on validation parameters, in accordance with international guidelines;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii) atitinkamais atvejais informacija apie patvirtinimo parametrus, pagal tarptautines gaires;
(iii) where appropriate, information on validation parameters, in accordance with international guidelines;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informaciją apie tarifą (-us): tarifo (-ų) parametrus.
tariff(s) information: parameters of tariff(s).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
išsamią informaciją apie kiekvienam vertinamajam požymiui taikomus genetinius parametrus.
details on genetic parameters used for each evaluated trait.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šia direktyva nustatoma informacijos apie padangų parametrus teikimo etiketėse sistema.
this directive establishes a framework for the provision of information on tyre parameters through labelling.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parametro, kuriuo pateikiama papildoma informacija apie susijusio soilthemecoverage reikšmes, pavadinimas
name of the parameter to provide extra information on the values of the related soilthemecoverage.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daugiau informacijos apie
more info on
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informaciją apie kainas;
information on prices;,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bandymų metodika, įskaitant bandymų parametrus ir informaciją apie komponentus;
test procedure including test parameters and component information.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vadovaudamasis tarnybos nuostatų xii priedo 13 straipsniu, eurostatas pateikė pranešimą dėl 2013 m. penkerių metų laikotarpio pensijų sistemos aktuarinio įvertinimo, kuriame atnaujinama informacija apie parametrus, nurodytus tame priede.
in accordance with article 13 of annex xii to the staff regulations, eurostat submitted a report on the 2013 five-yearly actuarial assessment of the pension scheme updating the parameters referred to in that annex.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apie parametrų auc ir cmax reikšmes informacijos nėra.
no information is available for the parameters auc and cmax.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jautrumo bandymas suteikia informacijos apie rezultatų atsparumą pagrindinių parametrų pokyčiams.
sensitivity tests provide information on the robustness of the results with respect to changes to key parameters.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duomenys turi apimti pakankamą informaciją apie parametrų, minėtų šiame punkte, vidutinius metinius lygius ir sezoninius svyravimus;
the data should include sufficient information on the annual mean levels and the seasonal variation of the properties mentioned in this paragraph;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad: