Usted buscó: ji man paskambino ir pasakÄ— kad (Lituano - Inglés)

tavo mokinys man paskambino.
your student called me.

ji man pasakė kad aš turėsiu nuo jo bėgti.
she told me that i'll have to run from him.

iš esmės ji manė, kad:
it found, in essence, that:

ji man duos dar vieną kilimą.
she'll give one more carpet to me.

atvirai pasakius, ji man nepatinka.
frankly speaking, i don't like her.

jis nebuvo toks gražus kaip ji man sakė.
he wasn't as handsome as she told me.

ji man atnešė puodelį arbatos be cukraus.
she brought me a cup of tea without sugar.

ji mano, kad inventoriaus sąrašas nebuvo aiškus.
it does not consider the asset list to be clear.

ji mano, kad valstybės narės turėtų dėti pastangas:
it believes that the member states should direct their efforts towards:

ji mane nustebino.
she surprised me.

ji mano, kad priemonė prisideda prie euratomo sutarties tikslų įgyvendinimo.
it considers that it contributes to the achievement of the objectives of the euratom treaty.

komisija gali sušaukti nepaprastąjį posėdį, jei ji mano, kad tai būtina.
the commission may convene an emergency meeting if it considers that the situation so requires.

ar ji mano draugė?
is she my friend?

agentūra komisijai pateikia tinkamai pagrįstą nuomonę, jeigu ji mano, kad:
the agency shall provide a duly justified opinion to the commission where it considers that:

ji - mano pirmoji meilė.
he's my first love.

aš maudžiausi vonioje kai tu man paskambinai.
i was taking a bath when you called me.

anne-cécile bellazreg. – ji man pad _jo atverti daug dur �“.
the project template can be applied to other crafts and regions.

ji manęs paklausė ar aš būsiu laisva kitą sekmadienį.
she asked me if i would be free next sunday.

kolegija įrodymus vertina taip, kaip ji mano esant tinkama.
the board shall appraise the evidence as it thinks fit.

komisija imasi veiksmų, kuriuos ji mano esant pačiais tinkamiausiais.
the commission will take the action it considers most appropriate.