De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jei sutrimituos vienu trimitu, pas tave susirinks izraelitų kunigaikščiai.
and if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of israel, shall gather themselves unto thee.
aukuro patepimo dieną giminių kunigaikščiai aukojo aukuro reikalams.
and the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
korachas, gatamas, amalekasiš elifazo kilę kunigaikščiai edomo krašte. jie yra ados sūnūs.
duke korah, duke gatam, and duke amalek: these are the dukes that came of eliphaz in the land of edom; these were the sons of adah.
tada judo kunigaikščiai sakys: ‘jeruzalės gyventojai semiasi stiprybės iš kareivijų viešpatiesjų dievo!’
and the governors of judah shall say in their heart, the inhabitants of jerusalem shall be my strength in the lord of hosts their god.
viešpats tarė mozei: “kunigaikščiai kiekvienas savo dieną teaukoja aukuro pašventimui skirtas aukas”.
and the lord said unto moses, they shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
Šie yra ezavo sūnų kunigaikščiai—ezavo pirmagimio elifazo sūnūs: temanas, omaras, cefojas, kenazas,
these were dukes of the sons of esau: the sons of eliphaz the firstborn son of esau; duke teman, duke omar, duke zepho, duke kenaz,