Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kiti gyvūnai
other animals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
o kiti gyvūnai
o other animals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
nešiotojai yra įvairių rūšių naminiai ir laukiniai gyvūnai.
different species of domestic and wild animals act as maintenance hosts.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gyvi grynaveisliai veisliniai asilai ir kiti gyvūnai
live, pure-bred breeding asses and other
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gyvi grynaveisliai veisliniai asilai ir kiti gyvūnai
live, pure-bred breeding asses and other
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
užsikrėtę naminiai ir kiti paukščiai – tai naminiai paukščiai:
‘infected poultry’ and ‘infected other birds’ means any poultry or other birds:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gyvūnai nežalotų kitų gyvūnų.
are prevented from adverse interaction.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
priešiški vieni kitiems gyvūnai;
animals hostile to each other;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medžiojamųjų gyvūnų trofėjai ir kiti gyvūnų preparatai
game trophies and other preparations from animals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paruošti pašarai ūkio ir kitiems gyvūnams.
prepared animal feeds for farm and other animals
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kitų gyvūnų oda, kompozicinė ir kitokia oda.
leather of other animals, composite leather and other leather
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medžiojamųjų gyvūnų trofėjų ir kitų gyvūnų preparatų importas
imports of game trophies and other preparations from animals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paukščių gripas yra užkrečiama virusinė naminių ir kitų paukščių liga.
avian influenza is an infectious viral disease in birds, including poultry.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
paskaitos apie įvairių naminių gyvūnų, paukščių ir kitų gyvūnų rūšių ligas
clinical lectures on the various domestic animals, poultry and other animal species
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
telkti naminius ir kitus paukščius mugėse, turguose, parodose ir kituose sambūriuose;
the assembly of poultry and other birds at fairs, markets, shows or other gatherings;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
telkti naminius ir kitus nelaisvėje laikomus paukščius mugėse, turguose, parodose ir kituose sambūriuose;
the assembly of poultry and other captive birds at fairs, markets, shows or other gatherings;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
bet kokį naminių ir kitų paukščių ar kitų gyvūnų užsikrėtimą bet kokiu paukščių gripo virusu, išskyrus nurodytus 2 straipsnio 1 punkte ir galinčius kelti didelį pavojų gyvūnų ir visuomenės sveikatai.
any infection of poultry, other birds or other animals caused by any influenza virus of avian origin other than those referred to in point 1 of article 2 which may pose a serious threat to animal or public health.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kitų gyvūnų monitoringas
monitoring in other animals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: