De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nauja grupė
new group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
naujoji grupė cars 21 turėtų į tai atsižvelgti.
the new cars 21 group should consider this.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nauja grupės pirmininke nariai vieningai išrinko viviane goergen.
the members unanimously appointed mrs goergen as the new group president.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naujoji grupė bus didžiausia visoješalyje ir įeis į didžiausiųjų trejetuką europos sąjungoje.
the new group will be the largest in the country and oneof the top three in the union.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naujoji grupė parengs vartotojui lengvai suprantamą ir aiškia kalba parašytą tekstą.
the new group will prepare a user-friendly text in simple language.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tokiuose rajonuose naujoji grupė tikriausiai turėsdominuojančią padėtį ir dėl to galės nustatytididesnes kainas arba mažinti vartotojams siūlomųprekių asortimentą.
the commission may also accept the operation if the parties propose commitments that will restore competition, for example a commitment to sell certain supermarkets to viable competitors, particularly in areas where each of the two merging firms has a retail outlet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.4.3 pasiūlyme ne tik patikslinama grupės priežiūros sąvoka, bet ir nustatoma nauja grupės paramos tvarka.
6.4.3 in addition to the improved concept of group supervision, the proposal introduces an innovative group support regime.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2007 m. naujoji grupė buvo susitikusi du kartus, kad praneštų apie atitinkamose srityse padarytą pažangą ir pasikeistų nacionalinio lygmens patirtimi.
the new group met twice in 2007 in order to report on progress in the relevant areas and exchange national experiences.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sukurti naują grupę
create new group
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 9
Calidad: