De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nekilnojamojo turto mokestis
real estate tax
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
savivaldybės nekilnojamojo turto mokestis.
municipal property tax
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekilnojamojo turto mokestis ir automobilių mokestis.
property tax and motor vehicle tax.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekilnojamojo turto mokestis (plg. 3.048 a),
property tax (cf. 3.048(a)),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nustatytoji1030600000 isk apmokestinimo bazė. nekilnojamojo turto mokestis
fixed tax base isk1030600000 – property tax
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atidėtas apmokestinimo bazės indeksavimas. nekilnojamojo turto mokestis
deferred indexation of the tax base – property tax
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekilnojamojo turto mokestis: kooperatyvams suteikiama 95 % lengvata.
cooperatives receive a 95 % rebate on their immovable property tax.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekilnojamojo turto mokestis taikomas nuo 2011 m. sausio mėn.
property tax levied as of 1 january 2011
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atleidimas nuo nekilnojamojo turto mokesčio
real estate tax exemption
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
[...] mln. pln nekilnojamojo turto mokestis Čenstakavos miesto savivaldybei;
tax on property (to the municipality of częstochowa) of pln [...] million;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Įsiskolinto nekilnojamojo turto mokesčio nurašymas
write-off of real estate tax arrears
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekilnojamojo turto mokesčio tvarkos reformą;
reform of the immovable property tax regime;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jis taip pat apima nekilnojamojo turto mokestį.
it also covers property tax.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
savivaldybės nekilnojamojo turto mokestis taikomas visiems esamiems pastatams (ir žemei).
municipal property tax is levied on all existing building (and land).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atidėtas nekilnojamojo turto mokesčio bazės indeksavimas;
deferred indexation of the tax base for property tax
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atleidimas nuo pelno mokesčio ir nekilnojamojo turto mokesčio
corporate tax and property tax exemptions
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekomercinių įstaigų atleidimas nuo savivaldybių nekilnojamojo turto mokesčio
municipal real estate tax exemption for non-commercial entities
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
socialinio draudimo įmokų ir nekilnojamojo turto mokesčių prisiėmimas,
the assumption of social security contributions and real-estate taxes,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekilnojamojo turto mokesčio atidėjimas, mokėjimo išdėstymas dalinėmis įmokomis
deferral of real estate tax, payment in instalments
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekilnojamojo turto mokesčio netaikymas iki 2011 m. sausio 1 d.;
no property tax levied before 1 january 2011
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: