Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vaikų organizme atorvastatino farmakokinetika nenustatinėta. − lytis:
pharmacokinetic data in the paediatric population are not available. − gender:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jų ir abakaviro sąveika įmanoma, tačiau tyrimais nenustatinėta.
interaction with abacavir is possible but has not been studied.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
myocet ir kitų vaistinių preparatų sąveika specifiniais tyrimais nenustatinėta.
specific drug compatibility studies have not been performed with myocet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vyresnių nei 65 metų žmonių organizme nevirapino farmakokinetika specialiais tyrimais nenustatinėta.
nevirapine has not been specifically investigated in patients over the age of 65.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ar darbepoetinas alfa gali sukelti kancerogeninį poveikį, ilgalaikiais tyrimais su gyvūnais nenustatinėta.
the carcinogenic potential of darbepoetin alfa has not been evaluated in long-term animal studies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ar paklitakselis sukelia kancerogeninį poveikį, tyrimais nenustatinėta, tačiau jis priklauso preparatams, kurių veikimo būdas rodo, jog toks poveikis galimas.
however, paclitaxel belongs to a class of substances which are potentially carcinogenic based on their mechanism of action.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ar myocet daro genotoksinį ir kancerogeninį poveikį bei toksinį poveikį dauginimosi funkcijai, tyrimais nenustatinėta, tačiau žinoma, kad doksorubicinui būdingos mutageninės ir kancerogeninės savybės ir kad jis gali sukelti toksinį poveikį dauginimosi funkcijai.
studies of genotoxicity, carcinogenicity and reproductive toxicity of myocet have not been performed but doxorubicin is known to be both mutagenic and carcinogenic and may cause toxicity to reproduction.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nors visų vaistinių preparatų sąveika specifiniais tyrimais nenustatinėta, populiacijos farmakokinetikos analizė rodo, jog acetilisalicilo rūgštis, akf inhibitoriai, beta adrenoblokatoriai, silpno poveikio cyp3a4 inhibitoriai, diuretikai ir vaistiniai preparatai nuo cukrinio diabeto (sulfonilkarbamido dariniai bei metforminas) vardenafilio farmakokinetikai įtakos nedaro.
although specific interaction studies were not conducted for all medicinal products, population pharmacokinetic analysis showed no effect on vardenafil pharmacokinetics of the following concomitant medicinal products: acetylsalicylic acid, ace-inhibitors, beta-blockers, weak cyp 3a4 inhibitors, diuretics and medicinal products for the treatment of diabetes (sulfonylureas and metformin).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: