Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nepavyksta įkelti dokumento
unable to load document
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti straipsnio.
unable to load the article.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ksirk – nepavyksta įkelti!
ksirk - nation already used!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti į „%1“.
unable to upload to '%1'.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti thumbcreator% 1
cannot load thumbcreator %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nepavyksta įkelti paslaugos%1.
could not load service%1.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti resurso „% 1 “
unable to load resource '%1 '
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti audio failo
unable to load audio file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nepavyksta įkelti rodyklės failo.
cannot load index-file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nepavyksta įkelti arba išsaugoti failo.
unable to load/ save file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nepavyksta įkelti išsaugotų antraščių% 1
cannot load saved headers: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nepavyksta įkelti siunčiamų laiškų aplanko.
unable to load the outbox-folder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nepavyksta įkelti paveikslėlio į tinklą:% 1
could not upload image to remote location: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vidaus klaida: nepavyksta įkelti filtro.
internal error: unable to load filter.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti tinkamos valdyklės spausdintuvui%1.
unable to load a valid driver for printer%1.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti žaidimo. game section in config
could not load game.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti kde spausdinimo tvarkymo bibliotekos:%1
unable to load kde print management library:%1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti sistemos dėklo ženkliuko.@action
cannot load system tray icon.@action
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti paveiksliukothe color depth of an image
unable to load imagethe color depth of an image
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepavyksta įkelti kalibravimo verčių valdymo svirčiai% 1:% 2
could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: