Usted buscó: o per daug renginiu gyvenime nebūna (Lituano - Inglés)

gyvenime nebūna vien juoda ar balta!
life is not limited to only black and white!

per daug dažų
overcoloured

per daug? ?
too many? ?

per daug susijęs
unduly correlated

ji per daug rūko.
she smokes excessively.

gali per daug sumazti.
blood sugar level) .

jeigu susišvirkštėte per daug
if you inject too much

informacijos nebūna per daug.
there can never be too much information.

pavartojus per daug humira:
if you use more humira than you should:

- vartojate per daug insulino,
changes to your sight may occur upon starting insulin therapy.

klaida: per daug, ignoruojama.
error: nested too deep, ignored.

nesitikėk (nelauk) per daug.
don't expect too much.

manau, kad šiuo atveju per mažai kalbama apie įgūdžius, o per daug - apie žinių kaupimą.
i think that there is too little talk about skills in this context and too much about accumulating knowledge.

tai netaikytina gerovei – jos niekada nebūna per daug, todėl nuolatinis didesnės gerovės siekis yra logiškas.
welfare is different: more welfare is always better than less welfare, and it therefore makes sense to keep seeking more welfare.

daug renginių buvo organizuota remiantis bendra veikla ir bendradarbiavimu.
many of the activities were built around co-productions and collaborations.

vykstant vidaus rinkos savaitei buvo organizuojama daug renginių briuselyje ir valstybėse narėse.
many activities had been organised in brussels and the member states as part of internal market week.

Šia proga rytoj visoje es vyks daug renginių, pvz.:
many events are organised across the eu tomorrow, for instance:

vyko daug renginių, kurie padėjo siekti tais metais numatytų pagrindinių tikslų:
a wide range of actions were launched in the context of the 2006 european year of workers' mobility (eywm), which contributed to the main objectives of the year to be met, i.e.

taigi pagal programą paremta daug renginių ir kitokio pobūdžio veiklos, kurioje tiesiogiai dalyvavo skirtingų europos šalių piliečiai.
the programme thus supported a large number of events and other actions in which citizens from different european countries participated directly.

dauguma valstybių narių jau ėmėsi iniciatyvų, kad skleistų informaciją apie romų kultūrą ir istoriją, o pastaraisiais metais organizuojama vis daugiau renginių romų holokaustui paminėti.
most member states have taken initiatives to raise awareness about roma culture and history; in particular, in recent years, a growing number have organised activities to commemorate the roma holocaust.