Usted buscó: pakuotės turėtų būti patvarios (Lituano - Inglés)

mažiausios atskiros pakuotės turėtų būti imamos kaip vienetai.
the smallest discrete packages should be taken as units.

pakuotės turi būti naujos;
the packages must be new;

mokomojoje pakuotėje turėtų būti:
the educational pack should contain the following:

pakuotės turi būti siunčiamos šiuo adresu:
the package must be addressed to:

ant pakuotės turi būti atitinkama saugos informacija.
appropriate advice on safety must accompany the package.

tikrinant iš pakuotės turi būti išimama visa produkcija;
the produce has to be removed entirely from its packaging for the control;

etiketės turi būti patvarios visą variklio eksploatavimo laiką.
labels must be durable for the useful life of the engine.

prieš išgabenant kiaušiniai ir jų pakuotės turi būti išdezinfekuoti.
the eggs and their packing must be disinfected before movement.

ant kiekvienos pakuotės turi būti aiškiai ir nenuplaunamai nurodyta:
all packaging must show clearly and indelibly the following:

Ženklinimo priemonių tvirtinimo priemonės turi būti patvarios ir stabilios.
the means of attachment of the marking materials shall be durable and stable.

sėklinių bulvių pakuotės turi būti naujos, o tara – švari.
in the case of seed potatoes, the packages shall be new and the container shall be clean.

sienos ir grindys turi būti patvarios, neperšlampamos, lengvai valomos ir dezinfekuojamos;
walls and floors must be durable , impermeable and easy to clean and disinfect;

ir paviršinio aktyvumo medžiagos, ir putos turi būti patvarios intensyvaus naudojimo sąlygomis, taip pat atsparios oksidacijai.
both surfactants and foams must be stable under intense conditions of use and both must resist oxidation.

jei įmanoma, žymėtasis atomas turėtų būti patvariausioje (-iose) molekulės dalyje (-yse).
as far as possible, the label should be positioned in the most stable part(s) of the molecule.

mokomojoje pakuotėje turi būti:
the educational pack should contain the following:

s35 atliekos ir pakuotė turi būti saugiai pašalintos
s35 this material and its container must be disposed of in a safe way

pirminėje pakuotėje turi būti tokie duomenys:
the immediate packaging shall contain the following:

pirminė plastikinė pakuotė turi būti paženklinta pagal iso 1043.
plastic primary packaging shall be labelled according to iso 1043.

Šie ženklai turi būti patvarūs ir pritvirtinti tam skirtose vietose.
such signs must be placed at appropriate points and be made to last.

Įvairiose skaičiavimo pakopose turi būti naudojama pakankamai skaitmenų tikslumui užtikrinti.
the various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy.