Usted buscó: pateikta birzelio 17 diena (Lituano - Inglés)

8–17 diena
day 8-17

17 dienų
17 days

reglamentas įsigaliojo 2005 m. vasario 17 dieną.
the regulation came into force on 17 february 2005.

rinkodaros teisė buvo atnaujinta 2008 m. spalio 17 dieną.
the marketing authorisation was renewed on 17 october 2008.

viduriavimo ir vidurių užkietėjimo pradžios mediana buvo atitinkamai 13 ir 17 dienų.
median times to onset for diarrhoea and constipation were 13 and 17 days, respectively.

birželio 16 ir 17 dienomis įvyko pirmasis išplėstojo regionų komiteto plenarinis posėdis.
the first plenary session of the enlarged committee of the regions was held on 16 and 17 june.

15, o dėl pensijos ieškovas kreipėsi dar 2005 m. vasario 17 dieną.
2006, 15while the claimant applied for the pension on 17 february 2005.

taryba reglamentą priėmė gruodžio mėn. 17 dieną (6).
the council adopted the regulation on 17 december (6

nustatyta, kad 2013 m. biocidinių produktų komitetas posėdžiaus 17 dienų per metus.
the number of meeting-days/year of the biocidal products committee has been set to 17 in 2013.

regioninės politikos komisarė danuta hübner gruodžio 17 dieną pasiektą finansinį susitarimą pavadino gera naujiena europai ir jos sanglaudos politikai, nors taip pat pažymėjo, kad
danuta hübner, commissioner for regional policy, has welcomed the financial agreement reached on 17 december as good news for europe and its cohesion policy, while at the same time pointing out that the planned resources remain insufficient to meet the challenges of the

derybos dėl europos energetikos chartijos buvo baigtos 1991 m. ir chartija buvo priimta pasirašius 1991 m. gruodžio 16 ir 17 dienomis hagoje surengtos konferencijos baigiamąjį dokumentą.
negotiations on the european energy charter were completed in 1991 and the charter was adopted by signature of a concluding document at a conference held at the hague on 16 to 17 december 1991.

atsižvelgdama į aukšto rango pareigūnų grupės pranešimą apie organizuotą nusikalstamumą [1], patvirtintą 1997 m. birželio 16 ir 17 dienomis amsterdame posėdžiavusios europos vadovų tarybos, ypač į pranešimo rekomendaciją nr. 16,
having regard to the report from the high-level group on organised crime (1) approved by the european council held at amsterdam on 16 and 17 june 1997, and in particular recommendation no 16 of the report,