Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haut poitou
haut poitou
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
saugomos kilmės vietos nuorodos chabichou du poitou specifikacija iš dalies keičiama pagal šio reglamento i priedą.
the specification for the protected designation of origin ‘chabichou du poitou’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
paraiška siekiama iš dalies pakeisti specifikaciją – patikslinti pieno apdorojimo ir priedų naudojimo gaminant chabichou du poitou sūrį sąlygas.
the purpose of the application is to amend the specification by stipulating the conditions for using treatments and additives to the milk and for the manufacture of ‘chabichou du poitou’.
kuriuo patvirtinami neesminiai saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimai (chabichou du poitou (skvn))
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (chabichou du poitou (pdo))
gamyba vystėsi vietovėje, pasižyminčioje vienalyčiu kalkiniu dirvožemiu, esančiu seuil du poitou vadinamoje geologinėje vietovėje, turinčioje savo ožkininkystės tradicijas, čia veikiančius chabichou du poitou gamintojus ir perdirbėjus.
chabichou du poitou is produced in the seuil du poitou geological area: homogeneous limestone terrain, where goats have been reared for centuries and there is a long tradition of producing and processing this particular cheese.
kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [melon du haut-poitou (sgn)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [melon du haut-poitou (pgi)]
aquitaine, midi-pyrénées, auvergne, limousin, champagne-ardenne, alsace, lorraine, rhône-alpes, franche-comté, provence-alpes-côte d'azur, pays-de-loire, centre, poitou-charentes, bretagne, languedoc-roussillon, normandie, bourgogne, nord-pas-de-calais, picardie ir Île-de-france
aquitaine, midi-pyrénées, auvergne, limousin, champagne-ardenne, alsace, lorraine, rhône-alpes, franche-comté, provence-alpes-côte d'azur, pays-de-la-loire, centre, poitou-charentes, brittany, languedoc-roussillon, normandy, burgundy, nord-pas-de-calais, picardy, Île-de-france