Usted buscó: susirinkime nustatytos (Lituano - Inglés)

fondo teikiamų garantijų ir rizikos kapitalo operacijos negali viršyti statuto 26 straipsnyje arba fondo visuotiniame susirinkime nustatytos aukščiausios ribos.
the guarantee and venture capital operations of the fund may not exceed the ceilings set by article 26 of the statutes or by the general meeting of the fund.

2–10 dalyse nustatytos taisyklės taikomos atstovų susirinkimui mutatis mutandis.
the rules laid down in paragraphs 2 to 10 shall apply to the assembly of delegates mutatis mutandis.

2–10 dalyse nustatytos taisyklės taikomos teisių turėtojų susirinkimui mutatis mutandis.
the rules laid down in paragraphs 2 to 10 shall apply mutatis mutandis to the assembly of rightholders.

nepažeidžiant teisės dalyvauti visuotiniame narių susirinkime, nustatytos 58 straipsnio 2 dalyje, įstatuose gali būti numatyti specialūs šio straipsnio pirmoje dalyje minimų vertybinių popierių ir obligacijų turėtojų susirinkimai.
without prejudice to the right to attend the general meeting provided for in article 58(2), the statutes may provide for special meetings of holders of securities or debentures referred to in paragraph 1.

dėl dabartinės eif nuosavų lėšų apimties nėra galimybės gerokai padidinti fondo veiklos, atsižvelgiant į europos vadovų tarybos raginimą, nes fondo garantijų ir rizikos kapitalo operacijos negali viršyti fondo statuto 26 straipsnyje arba fondo visuotiniame susirinkime nustatytos aukščiausios ribos.
the current size of fund's own funds does not allow for a substantial increase in the fund's activity, in response to the call of the european council, as the guarantee and venture capital operations of the fund may not exceed the ceilings set by article 26 of the statutes of the fund or by the general meeting of the fund.

c) pagal šalių susirinkime nustatytas taisykles kiekvienam metiniam šalių susirinkimui pateikia ataskaitą apie savo žvejybos veiklą šiame rajone;
(c) in conformity with the rules determined by the meeting of the parties, make available to each annual meeting of the parties a report on its fishing activities in the area;

susirinkimai
meetings