Usted buscó: uzlasinimo (Lituano - Inglés)

nesiliesti prie gydomo gyvno, kol isdzius uzlasinimo vieta.
avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.

teisingas vaisto naudojimas mazina uzlasinimo vietos nulaizymo galimyb.
correct application will minimise licking of the application site.

jei suo laizo vaisto uzlasinimo viet, trumpam gali atsirasti seiltekis.
if a dog licks the application area, the dog might salivate a lot for a short period.

jei suo laizo vaisto uzlasinimo viet, jam trumpam gali atsirasti seiljimasis.
if a dog licks the application area, the dog might salivate considerably for a short period.

btina vengti liesti gydyt gyvn, kol neisdzivo preparato uzlasinimo vieta.
avoid direct contact with treated animals until the application site is dry.

jei gyvnas nulaizo aplikacijos viet tuoj po uzlasinimo, gali atsirasti stiprus seiljimasis.
hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.

veterinarinio vaisto uzlasinimo vietoje plaukai gali laikinai atrodyti lyg riebaluoti ar sulip.
the application of the veterinary medicinal product may produce a local, temporary oily appearance and clumping or spiking of the hair at the application site.

naudojus preparat, negalima glostyti ar liesti gyvno kol neisdzivo preparato uzlasinimo vieta.
after application do not stroke or groom animals until the application site is dry.

tai normalu ir dazniausiai pranyksta per kelias dienas po uzlasinimo, taciau retais atvejais gali islikti ilgiau.
this is normal and will generally resolve within a few days after administration, though may persist longer on rare occasions.

vaisto uzlasinimo vietoje gali atsirasti kailio pakitim (kailis gali atrodyti riebaluotas ir sulips ar styroti) .
there may be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.

taip pat gali pakisti suns kailis vaisto uzlasinimo vietoje (plaukai gali atrodyti lyg riebaluoti ir sulip ar styroti) .
there may also be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.

siekiant apsisaugoti nuo kenksmingo poveikio, reikia vengti tiesioginio kontakto su gydoma kate, o vaikams negalima leisti zaisti su gydomu gyvnu tol, kol neisdzivo vaisto uzlasinimo vieta.
as a precautionary measure, direct contact with the treated cat should be avoided and children should not be allowed to play with a treated animal until the application site is dry.

siekiant apsisaugoti nuo kenksmingo poveikio, reikia vengti tiesioginio kontakto su gydomu sunimi, o vaikams negalima leisti zaisti su gydomu gyvnu tol, kol vaisto uzlasinimo vieta neisdzivusi.
as a precautionary measure, direct contact with the treated dog should be avoided and children should not be allowed to play with a treated animal until the application site is dry.

uzlasinimas ties kaukols pagrindu sumazina galimyb katei nusilaizyti produkt.
46/50 application on the base of the skull will minimise the ability of the cat to lick the product off.