De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
šulinys
puteus
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
paleistuvė yra gili duobė, ir svetima moterissiauras šulinys.
fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
teisiojo burna yra gyvenimo šulinys, bet nedorėlio burną dengia smurtas.
vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitate
kaip sudrumstas šaltinis arba užterštas šulinys yra teisusis, krentąs prieš nedorėlį.
fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impi
tenai buvo jokūbo šulinys. nuvargęs iš kelionės, jėzus atsisėdo prie šulinio. buvo apie šeštą valandą.
erat autem ibi fons iacob iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem hora erat quasi sext
moteris atsiliepė: “viešpatie, bet tu neturi kuo pasemti, o šulinys gilus. iš kur tu imsi gyvojo vandens?
dicit ei mulier domine neque in quo haurias habes et puteus altus est unde ergo habes aquam viva
aš kasiau šulinius ir gėriau svetimus vandenis; išdžiovinau savo kojų padais visas upes apsiausties vietose’.
ego succidi et bibi aquas alienas et siccavi vestigiis pedum meorum omnes aquas clausa