Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viešpats tarė man:
locutus est dominus ad me dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viešpats kalbėjo man:
et factus est sermo domini ad me dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
rytą man viešpats pasakė:
et factus est sermo domini ad me mane dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viešpats man toliau kalbėjo:
et adiecit dominus loqui ad me adhuc dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jis tarė: “atneškite juos man”.
qui ait eis adferte illos mihi hu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viešpats man antrą kartą sakė:
et factus est sermo domini ad me secundo dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jei jums yra gerai, man irgi gerai
si vales bene est ego valeo
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
giedosiu viešpačiui, kuris man daro gera.
quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
man girdint, ratai buvo pavadinti sūkuriu.
et rotas istas vocavit volubiles audiente m
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Šventieji, krašto garbingieji man labai patinka.
probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquita
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
septynioms dienoms praėjus, viešpats kalbėjo man:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mano dvasia nusilpo, sustingo širdis man krūtinėje.
homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeremijas sakė: “toks buvo man viešpaties žodis:
et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vienuoliktųjų metų pirmą mėnesio dieną viešpats kalbėjo man:
et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dešimtų metų dešimto mėnesio dvyliktą dieną viešpats kalbėjo man:
in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aš atsakiau jiems: “viešpaties žodis atėjo man:
et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“mano kvėpavimas nusilpo, dienos trumpėja, kapai paruošti man.
spiritus meus adtenuabitur dies mei breviabuntur et solum mihi superest sepulchru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nelieskite mano ratų
noli tangere circulos meos
Última actualización: 2022-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: