Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
n- acetilglutamato sintazės trūkumo sukeltos hiperamoniemijos gydymas.
n- acetilglutamāta sintāzes deficīta izraisītas hiperamonēmijas ārstēšana.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
carbaglu struktūra labai panaši į n- acetilglutamato, aktyvinančio amoniaką skaidantį fermentą.
carbaglu pēc uzbūves ir ļoti līdzīgs n- acetilglutamātam, kas aktivizē amonjaku noārdošo fermentu.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
karglumo rūgštis yra struktūrinis n- acetilglutamato, natūraliai atsirandančio karbamoilfosfatsintetazės aktyvatoriaus, šlapalo apykaitos ciklo pirmojo fermento, analogas.
karbamilfosfāta sintetāze ir urīnvielas cikla pirmais ferments.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pacientams, kurių organizme trūko n- acetilglutamato sintazės, karglumo rūgštis greitai, paprastai per 24 val., sunormalino amoniako kiekį plazmoje.
pacientiem ar n- acetilglutamāta sintāzes deficītu, karglumīnskābe ātri normalizēja amonjaka līmeni plazmā, parasti 24 stundu laikā.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nors karbamoilfosfatsintetazės afiniškumas karglumo rūgščiai mažesnis už n- acetilglutamato, karglumo rūgštis in vivo stimuliuoja karbamoilfosfatsintetazę bei daug efektyviau nei n- acetilglutamatas apsaugo žiurkes nuo intoksikacijos amoniaku.
neskatoties uz to, ka karbamilfosfāta sintetāzei ir mazāka saistība ar karglumīnskābi kā ar n- acetilglutamātu, in vivo karglumīnskābe stimulē karbamilfosfāta sintetāzi un pētījumos ar žurkām daudz efektīgāk kā n- acetilglutamāts aizsargā pret amonjaka intoksikāciju.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
carbaglu skirtas hiperamonemija (amoniako pertekliaus kraujyje liga) sergantiems pacientams, kurių organizme trūksta fermento n- acetilglutamato sintetazės (nags), gydyti.
carbaglu lieto hiperamonēmijas (augsts amonjaka līmenis asinīs) ārstēšanai pacientiem ar fermenta n- acetilglutamātsintāzes (nags) nepietiekamību.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: