De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spironolaktonas
spironolaktons
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spironolaktonas (inn)
spironolaktons (inn)
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prilactone 10 mg tabletės spironolaktonas
prilactone 10 mg tabletes spironolaktons.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
prilactone 10 mg tabletės šunims spironolaktonas
prilactone 10 mg tabletes suņiem spironolaktons.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
eliminacija spironolaktonas daugiausia išsiskiria metabolitais.
eliminācija spironolaktons tiek izvadīts galvenokārt to metabolītu veidā.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Širdies ir kraujagyslių sistemoje spironolaktonas apsaugo nuo žalingo aldosterono poveikio.
sirds- asinsvadu sistēmā spironolaktons aizkavē kaitīgo aldosterona ietekmi.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spironolaktonas slopina digoksino eliminaciją ir didina digoksino koncentraciją kraujo plazmoje.
spironolaktons samazina digoksīna elimināciju un tādēļ paaugstinās digoksīna koncentrācija plazmā.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spironolaktonas yra natriuretinis vaistas (istoriškai apibūdinamas kaip silpnas diuretikas).
spironolaktons ir natriurētisks līdzeklis (vēsturiski aprakstīts kā vāji diurētisks līdzeklis).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kadangi spironolaktonas pasižymi antiandrogeniniu poveikiu, nerekomenduotina preparato skirti augantiems šunims.
tā kā spironolaktonam piemīt antiandrogēnisks efekts, nerekomendē to lietot augošiem suņiem.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prilactone veiklioji medžiaga spironolaktonas blokuoja hormono aldosterono veiklą inkstuose, širdyje ir kraujagyslėse.
hormona aldosterona darbība nierēs, sirdī un asinsvados tiek bloķēta ar prilactone aktīvās vielas (spironolaktons) palīdzību.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kadangi spironolaktonas skaidomas kepenyse, reikia atsargiai duoti preparatą šunims, kurių kepenų funkcija sutrikusi.
spironolaktons tiek noārdīts aknās, tāpēc tabletes jālieto ar piesardzību suņiem, kam ir aknu slimība.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kadangi spironolaktonas kepenyse labai biotransformuojamas, naudoti preparatą šunims, sutrikus kepenų funkcijai, reikia apdairiai.
tā kā spironolaktons pakļaujas plašai biotransformācijai aknās, jābūt uzmanīgiem, lietojot šo produktu suņiem ar aknu disfunkciju.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spironolaktonas citochromo p450 fermentus gali aktyvinti ir slopinti, todėl gali veikti kitų vaistų, biotransformuojamų šiuo keliu, apykaitą.
spironolaktons var iedarboties uz citohroma p450 enzīmiem, tādējādi tiek ietekmēta citu zāļu noārdīšanās šajā metabolismā.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prilactone – tai tabletės, kuriose veiklioji medžiaga yra spironolaktonas (10 mg, 40 mg arba 80 mg).
prilactone tabletes satur 10 mg, 40 mg vai 80 mg aktīvās vielas spironolaktona.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kadangi spironolaktonas mažina tam tikrų vyriškųjų hormonų kiekį, šunims patinams, kurie buvo kastruoti, gali pasireikšti grįžtamoji prostatos atrofija.
tomēr šī parādība ir atgriezeniska.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
blokuodamas aldosteroną, spironolaktonas slopina natrio susilaikymą inkstuose, dėl ko padidėja natrio ir vandens išsiskyrimas ir kalio susilaikymas, taigi tokiu būdu pagerinama širdies funkcija.
bloķējot aldosteronu, spironolaktons izraisa sāls un šķidrumu izdalīšanos caur nierēm, bet aiztur kāliju, un tā uzlabo sirds spēju.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pripažinta, kad esant įgimtam širdies nepakankamumui spironolaktonas veikia širdį ir kraujagysles ir kitais būdais (nors šie veikimo mechanizmai šunims dar nebuvo visiškai ištirti).
pastāv uzskats, ka pie sirds mazspējas spironolaktons darbojas uz sirdi un asinsvadiem arī citādos veidos (lai gan darbības mehānismi vēl nav pilnībā pētīti suņiem).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biotransformacija spironolaktonas kepenyse yra greitai ir visiškai biotransformuojamas į aktyvius metabolitus, 7α - tiometil- spironolaktoną ir kanrenoną, kurie šunų organizme yra pirminiai metabolitai.
metabolisms spironolaktons ātri un pilnīgi metabolizējas aknās aktīvajos metabolītos 7α- tiometil- spironolaktonā un kanrenonā, kuri ir primārie metabolīti suņiem.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kalį sulaikantys diuretikai (pvz., spironolaktonas, amiloridas, triamterenas, vartojami šlapimo išsiskyrimui skatinti), gali būti vartojami tik gydytojui atidžiai prižiūrint.
kāliju aizturošie diurētiķi (kā spironolaktons, amilorīds, triamterēns, ko lieto lai samazinātu šķidruma uzkrāšanos) var tikt lietoti kopā ar lisonorm vienīgi ciešā ārsta uzraudzībā.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
spironolaktono 10, 0 mg, spironolaktono 40, 0 mg, spironolaktono 80, 0 mg.
spironolaktons 10. 0 mg spironolaktons 40. 0 mg spironolaktons 80. 0 mg
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad: