Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenofoviro difosfato intraląstelinis skilimo pusperiodis trunka 10 valandų aktyvintose ir 50 valandų neaktyvintose
il- ħin biex il- livell ta ’ tenofovir diphosphate jonqos bin- nofs huwa ta ’ 10 sigħat ġewwa ċ - ċellula f’ celluli mononukleari tad- demm periferali (peripheral blood mononuclear cells, pbmcs) attivati u 50 siegħa f’ dawk li qed jistrieħu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
adefoviro difosfato intraląstelinis skilimo pusperiodis aktyvintuose ir neaktyvintuose limfocituose trunka nuo 12 iki 36 valandų.
adefovir diphosphate għandu half- life ta ’ bejn 12 u 36 siegħa f’ limfoċiti attivati u dawk li jkunu jistrieħu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
intraląstelinis trifosfato lygis didėjo didėjant dozei, tačiau skiriant 200 mg ar didesnes dozes buvo pasiektas plato.
il- livelli ta ’ trifosfat intraċellulari żdiedu mad- doża, iżda laħqu livell għoli u stabbli b’ dożi ta ’ 200 mg jew ogħla.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
intraląstelinė farmakokinetika: klinikinio tyrimo duomenimis emtricitabino trifosfato intraląstelinis pusinės eliminacijos periodas vienbranduolėse periferinio kraujo ląstelėse buvo 39 valandos.
fi studju kliniku, il- half- life intraċellulari ta ’ emtricitabine- trifosfat f’ ċelluli mononukleari tad- demm periferali kienet ta ’ 39 siegħa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Živ- hcv koinfekuoti pacientai kai 47 Živ- hcv koinfekuotiems pacientams atlikta 12 savaičių trukusi farmakokinetinių tyrimų dalis, nagrinėjanti ribavirino poveikį intraląsteliniam kai kurių nukleozidų atvirkštinės transkriptazės inhibitorių (lamivudino ir zidovudino ar stavudino) fosforilinimui, jokių aiškių vaistų sąveikos požymių nepastebėta.
63 pazjenti ko- infettati b’ hiv- hcv ma kienet osservata l- ebda evidenza apparenti ta ’ interazzjoni ta ’ mediċini f’ 47 pazjent ko- infettati b’ hiv- hcv li temmew substudju farmakokinetiku ta ’ 12- il ġimgħa li eżamina l- effett ta ’ ribavirin fuq il- fosforilizazzjoni intraċellolari ta ’ uħud mill- inibituri ta ’ nucleoside reverse transcriptase (lamivudine u zidovudine jew stavudine).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: