Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
visas filistinų ir gešūriečių kraštas
ko te whenua tenei e toe ana: ko nga wahi o nga pirihitini, ko nga kehuri katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilgasis kraštas (standartinis)two sided
two sided
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pajūrio kraštas taps avių ganyklomis ir gardais.
a ka waiho te tahatika o te moana hei haerenga hipi, me nga whare mo nga hepara, me nga taiepa mo nga hipi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trumpasis kraštas (apverstas)paper source
paper source
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
egipto kraštas bus paverstas dykyne, miestai ištuštės.
ka noho kau noa iho ratou i waenganui o nga whenua tuhea, ka tu ano ona pa i waenganui i nga pa kua ururuatia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viešpats ištrems žmones toli; kraštas visiškai ištuštės.
kia whakamataratia e ihowa nga tangata ki tawhiti, a ka nui te whakarerenga i waenganui i te whenua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miesto vardas bus hamona. taip kraštas bus apvalytas’.
a ko hamona hoki hei ingoa mo tetahi pa. na ka watea te whenua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kraštas ilsėjosi keturiasdešimt metų. ir kenazo sūnus otnielis mirė.
a e wha tekau nga tau i okioki ai te whenua i te whawhai. na ka mate a otoniere, tama a kenaha
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kraštas ir miestas yra pilni nekalto kraujo, nusikaltimų ir smurto.
hanga he mekameka: kua ki hoki te whenua i nga he whakaheke toto; ki tonu hoki te pa i te tutu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manasui priklausė tapuacho kraštas, tačiau pats tapuacho miestas manaso pasienyje priklausė efraimui.
i a manahi te whenua o tapua: ko tapua ia i te rohe o manahi, i nga tama a eparaima tera
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hebronas anksčiau vadinosi kirjat arba. (arba buvo žymus žmogus tarp anakiečių.) kraštas susilaukė ramybės.
na ko te ingoa o heperona i mua ko kiriata arapa; ko taua arapa hoki te tangata tino nui i roto i nga anakimi. heoi takoto kau ana te whenua i te whawhai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pritraukti pažymėtas eilutes prie krašto
tārua te whiringa
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: