Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
joabas atsakė: “kaip dievas gyvas, jei nebūtum prakalbėjęs, tai persekiojimas būtų pasibaigęs tik rytą”.
na ka mea a ioapa, e ora ana te atua, me i kahore koe te ki mai na, ina ko a te ata ano te iwi hoki ai i te whai i tona teina, i tona teina
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saulius pritarė stepono nužudymui. tomis dienomis prasidėjo didelis jeruzalės bažnyčios persekiojimas. visi, išskyrus apaštalus, išsisklaidė po judėjos ir samarijos apylinkes.
a i reira a haora e whakaae ana ki tona matenga. na i taua ra ka oho he whakatoinga nui ki te hahi i hiruharama: a marara katoa ana ratou, puta noa i nga wahi o huria, o hamaria; kahore ia nga apotoro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet jie neturi savyje šaknų ir išsilaiko neilgai. ištikus kokiam sunkumui ar persekiojimui dėl žodžio, jie tuoj pat pasipiktina.
na kahore o ratou pakiaka, ka whakapakari kau noa: heoi, i te panga o te whakapawera, o te whakatoi ranei mo te kupu, he tonu iho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: