Usted buscó: operatyvinis (Lituano - Neerlandés)

operatyvinis planas
operationeel plan

operatyvinis kompiuterinis ryšys
on-line

operatyvinis kinologų grupių mokymas
operationele opleiding voor edd-teams

policijos visapusiškas operatyvinis strateginis planavimas
comprehensive strategic operational planning for the police

bus tęsiamas ir stiprinamas operatyvinis bendradarbiavimas.
de operationele samenwerking zal worden voortgezet en versterkt.

stebi, ar tinkamai įgyvendinamas operatyvinis planas; ir
toe te zien op de correcte uitvoering van het operationeel plan; en

pulkininkas leitenantas, kgb karinės kontržvalgybos operatyvinis darbuotojas.
luitenant-kolonel, medewerker van de militaire contraspionagedienst van de kgb.

operatyvinis planas keičiamas arba tikslinamas tik pritarus vykdomajam direktoriui ir prašymą pateikusiai valstybei narei.
voor wijzigingen of aanpassingen van het operationeel plan is de instemming van zowel de uitvoerend directeur als de verzoekende lidstaat vereist.

Šiuo reglamentu tam tikromis sąlygomis leidžia- mas linijinės laivybos vežėjų operatyvinis bendradarbiavimas teikiant bendras linijinės laivybos paslaugas.
deze verordening maakt operationele samenwerking mogelijk waardoor lijnvaartmaatschappijen, op bepaalde voorwaarden, gezamenlijke lijnvaartdiensten kunnen aanbieden.

pulkininkas leitenantas, buvęs kgb karinės kontržvalgybos operatyvinis darbuotojas (dabar naujai sukurto baltarusijos tyrimų komiteto spaudos tarnybos vadovas).
luitenant-kolonel, voormalig medewerker van de militaire contraspionagedienst van de kgb (thans hoofd van de persdienst van de recentelijk opgerichte onderzoekcomissie van belarus).

skatinti greitą, veiksmingą nacionalinių civilinės saugos tarnybų operatyvinį bendradarbiavimą sąjungoje;
snelle operationele en doeltreffende samenwerking tussen de nationale civiele beschermingsdiensten binnen de unie te bevorderen;