Usted buscó: bjaurus (Lituano - Portugués)

bjaurus
feio

mano kvapas bjaurus mano žmonai ir mano kūno vaikai atmetė mane.
o meu hÁlito é intolerável � minha mulher; sou repugnante aos filhos de minhã mae.

tada užsidegė viešpaties rūstybė prieš savo tautą, bjaurus jam tapo jo paveldas.
pelo que se acendeu a ira do senhor contra o seu povo, de modo que abominou a sua herança;

jie pasilieka kapinėse ir miega olose; jie valgo kiaulieną, ir bjaurus viralas yra jų puoduose.
que se assenta entre as sepulturas, e passa as noites junto aos lugares secretos; que come carne de porco, achando-se caldo de coisas abomináveis nas suas vasilhas;

joks bjaurus žodis teneišeina iš jūsų lūpų; bet tik tai, kas gera, kas tinka ugdymui ir suteikia malonę klausytojams.
não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que ministre graça aos que a ouvem.

tavo susitepimas bjaurus. aš norėjau nuvalyti tave, bet tu nesileidai nuvalomas, todėl liksi suteptas, kol mano įtūžis prieš tave nurims.
a ferrugem é a tua imundícia de luxúria, porquanto te purifiquei, e tu não te purificaste, não serás purificada nunca da tua imundícia, enquanto eu não tenha satisfeito sobre ti a minha indignação.

atėjusį iš šiaurės pašalinsiu toli nuo jūsų ir nusviesiu jį į tuščią dykumą, jo veidas bus į rytų jūrą ir užpakalinė dalis­į vakarų jūrą. nuo jo smarvė pakils ir bjaurus kvapas, nes jis baisių dalykų padarė”.
e removerei para longe de vós o exército do norte, e o lançarei para uma terra seca e deserta, a sua frente para o mar oriental, e a sua retaguarda para o mar ocidental; subirá o seu mau cheiro, e subirá o seu fedor, porque ele tem feito grandes coisas.

7 dešimtmetyje atvyko į Čankos rajoną andalūzijoje, jį šokiravo „perpildytų namų skurdas, purvinos ir bjaurios gatvės“.
alma de tradição para o departamento de obras públicas do governo da andaluzia e dirige o gabinete de reabilitação em la chanca.