Usted buscó: реструктурирање (Macedonio - Inglés)

Од посебна важност е имплементацијата на Националната програма за реструктурирање и преадаптирање на индустријата за челик.
implementation of the national programme for restructuring and conversion of the steel industry is of special importance.

Ако се одобри планот, ќе вклучува и реструктурирање до 30 милијарди евра од долгот на грчката влада.
if the plan is approved, it would include the restructuring of up to 30 billion euros of greek government debt.

Тие вклучуваат формирање на служба за криминалистичко разузнавање, антитерористичка служба, како и реструктурирање на граничната полиција.
they include the establishment of a criminal intelligence service and an anti-terrorist service, as well as a restructuring of the border police.

Првата фаза од политичките разговори за реструктурирање на полицијата во Босна и Херцеговина заврши со потпишување на договор со кој се предвидува формирање на единствени полициски сили на државно ниво.
the first phase of political talks on police restructuring in bosnia and herzegovina has ended with an agreement providing for the establishment of a single police force at the state level.

Српската Влада започна со процедурата за реструктурирање на производителот на бакар, високостепени електролитни катоди и жичени шипки од Бор, пред идната продажба на задолженото претпријатие.
serbia's government has started a restructuring procedure for a bor-based producer of copper, high-grade electrolytic cathode and wire rod, ahead of the future sale of the indebted company.

Тој рече дека во овие две балкански земји ќе биде распоредена ротациона бригада, која вообичаено се состои од 3. 000 до 5. 000 војници, како дел од плановите на Пентагон за реструктурирање на војниците распоредени низ светот.
he said a rotational brigade, typically consisting of between 3,000 and 5,000 troops, would be deployed in the two balkan countries as part of the pentagon's plans to restructure deployment around the world.

Солана ги охрабри напорите за реструктурирање на полицијата и истакна дека КРПима историска шанса да? покаже на ЕУдека БиХе сериозна во врска со нејзината европска агенда за реформи, особено воспоставувањето на ефикасни полициски сили способни за спроведување на законот и разбивање на криминалот.
solana encouraged police restructuring efforts and stressed that the prc has an historic opportunity to show the eu that bih is serious about its european reform agenda, particularly the establishment of an effective police force capable of enforcing laws and tackling crime.

Министерството за надворешни работи на земјата формираше две работни групи - една за подготовка на новата легислатива за водите, при што во предвид се земаат потребите на Турција како и Рамковната директива на ЕУ за водите, и друга за спроведување на неопходното реструктурирање на институциите.
the country's foreign ministry has established two working groups -- one to prepare the new water legislation, taking into account turkey's needs as well as the eu water framework directive, and the other to carry out the necessary restructuring of institutions.

Агенцијата за кредитен рејтинг Стандард енд Пурс во понеделникот (13-ти јуни) го намали кредитниот рејтинг на Грција, наведувајќи загриженост за „растечки веројатното“ реструктурирање на долгот.
rating agency standard & poor's downgraded greece's credit rating on monday (june 13th), citing concerns of "increasingly likely" debt restructuring.