Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ВНАТРЕШНИОТ КРУГ
""амкнутый круг"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Внатрешниот круг.
Внутренний круг.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ВНАТРЕШНИОТ ЗИД Е НАПУКНАТ.
Внутренняя стена разрушена.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Уште малку до внатрешниот круг.
Мы недалеко от внутреннего кольца. Быстрее!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Требадасе имадовербаво внатрешниот глас, нели?
Ты же должен доверять своей интуиции?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Внатрешниот дел е поблескав од надворешниот.
Внутри более блестящее чем снаружи.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Користи го внатрешниот глас,нели знаеш?
Слушайте свой внутренний голос.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Изгледа дека си го пронашол внатрешниот мир.
Похоже, ты всё-таки обрёл внутренний покой.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Шмид е член на внатрешниот кург и е амбициозен.
А Шмидт член ближнего круга. И он полон амбиций.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Секој мајстор мора да го пронајде внатрешниот мир.
Каждый мастер должен найти свой путь к внутреннему покою.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ова е работата на внатрешниот човек да ја исклучи.
Это уже работа для "двойника". Он их вырубил.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Сокриена е во пластични кеси во внатрешниот дел на стомакот.
В пакетах, помещенных в живот.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Изгледа потребен е погреб за да го смири внатрешниот ѕвер.
Видимо, чтобы приручить зверя понадобились похороны.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А ако попуши, ќе имаш доушник во внатрешниот круг на градоначалникот.
Если же наоборот, он уступит... у тебя будет доносчик в ближнем кругу мэра.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Внатрешниот калем ја прима струјата и ја праѓа на контролорот.
Внутренняя обмотка получает питание и отправляет его на контроллер.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не грижете се Шифу, ќе го усовршам внатрешниот мир штом се вратам.
hе волнуйтесь, Шифу, я вернусь и займусь внутренним покоем.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Извади го телефонот од внатрешниот џеб и јави му се на твојот партнер.
Телефон, внутренний карман, звони партнеру.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кровот е поддржан со креирање на разлика помеѓу внатрешниот и надворешниот воздушен притисок.
Крыша поддерживается созданием разницы в давлении внутри и снаружи.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оние, кои што ќе погледнат зад внатрешниот изглед, го прават тоа на нивни ризик.
Тот кто заглядывает в глубину, делает это на свой страх и риск
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Деталите за овој инцидент и проблемот со казната, се грижа на Внатрешниот Одбор за Истрага.
Факты по делу и назначенное наказание заинтересует Министерство Внутренних Дел.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: