Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pelajari al-quran
studio kuranin
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pelayar al-quran uthmaniah
shfletues i kuranit othman
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesungguhnya kamilah yang menurunkan al-quran, dan kamilah yang memelihara dan menjaganya.
ne me madhërinë tonë e shpallëm kur’anin dhe ne gjithsesi jemi mbrojtës të tij.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iaitu orang-orang yang mendustakan al-quran dan segala yang dibawa oleh rasul-rasul kami yang telah kami utus; maka mereka akan mengetahui kelak.
ata janë që përgënjeshtruan librin (kur’anin) dhe atë me çka ne i dërguam të dërguarit tanë, e më vonë ata do të kuptojnë.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"sesungguhnya pelindungku ialah allah yang telah menurunkan kitab (al-quran), dan dia lah jua yang menolong dan memelihara orang-orang yang berbuat kebaikan"
mbrojtësi i im është all-llahu që zbriti librin. ai kujdeset për të mirët.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mereka berkata lagi: "kedua-duanya (al-quran dan taurat) itu ialah sihir yang saling membantu (yang satu menyokong yang lain).
e, thanë: “dy magji që përmbajnë njëra-tjetërn.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan bagaimana kamu akan menjadi kafir padahal kepada kamu dibacakan ayat-ayat allah (al-quran), dan dalam kalangan kamu ada rasulnya (muhammad, s.a.w)?
si bën të mos besoni, kr juve janë duke iu lexuar (duke iu shpallur) ajetet e all-llahut dhe kur në mesin tuaj gjendet i derguari i tij?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dan di antara mereka ada yang beriman kepada al-quran, dan ada di antaranya yang tidak beriman langsung kepadanya; dan (ingatlah), tuhanmu lebih mengetahui akan orang-orang yang melakukan kerosakan.
ka prej tyre (te të cilët u dërgua muhammedi) që e besojnë atë (kur’anin), e ka prej tyre edhe asaish që atë nuk e besojnë. zoti i njeh ë së miri kokëfortit.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
orang-orang yang berkeadaan demikian, mengakui - menerima al-quran; dan sesiapa ingkar akan al-quran itu dari kumpulan-kumpulan kaum kafir, maka nerakalah dijanjikan menjadi tempatnya.
të tillët (që janë në rrugë të drejtë) e besojnë (kur’anin). e kush prej tyre grupeve refuzuan atë, vendi i tij është zjarri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(kebanyakan mereka tidak kembali kepada tauhid, dan aku pula tidak segerakan azab mereka) bahkan aku memberikan mereka dan datuk nenek mereka menikmati kesenangan hidup, sehingga datanglah kepada mereka kebenaran (al-quran), dan seorang rasul yang menerangkan tauhid.
por unë këta dhe etërit e tyre, i kam lënë në kënaqësi, përderisa u erdhi e vërteta (kur’ani) dhe pejgamberi i qartë (me argumente),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: