Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kedekut
见面
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- jangan kedekut.
-别小气
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orang yang kedekut
Última actualización: 2024-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud digelar kedekut
Última actualización: 2023-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan apabila ia beroleh kesenangan, ia sangat bakhil kedekut;
獲得財富的時候是吝嗇的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengenai havin menjadi kedekut
# 不得不为了下顿饭#
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
人确是被造成浮躁的,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita mesti berbangga sekarang dan awak nak jadi kedekut?
這麼自豪的時刻可別那麼吝嗇
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekarang, bagaimanakah dunia kalau dia kedekut macam kau.
可要是他像你那么搂着不放 世界该成什么样?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadang-kadang, dia pilih pemandunya dengan seorang ayah yang kedekut, keluar dari kereta tu.
有时它挑的主人偏偏有个小气的爹 下车
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(tabiat kamu wahai manusia) jika tuhan meminta kepada kamu harta benda kamu serta mendesak kamu memberikannya, nescaya kamu akan berlaku bakhil kedekut, dan kebakhilan itu akan melahirkan kemarahan dan kebencian kamu.
如果他勒索你们的财产,你们就要吝啬,那吝啬要揭穿你们的怨恨。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -
至於吝惜錢財,自謂無求,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
katakanlah (wahai muhammad): "jika kamu memiliki perbendaharaan rahmat tuhanku pada ketika itu tentulah kamu akan berlaku bakhil kedekut kerana takut kehabisan; dan sememangnya manusia itu bertabiat bakhil kedekut".
你說:「假若我的主的恩惠的庫藏歸你們管理,那末,你們必定因為怕開支而扣留他的恩惠。人是吝嗇的。」
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
orang-orang munafik lelaki dan perempuan, setengahnya adalah sama dengan setengahnya yang lain; mereka masing-masing menyuruh dengan perbuatan yang jahat, dan melarang dari perbuatan yang baik, dan mereka pula menggenggam tangannya (bakhil kedekut). mereka telah melupakan (tidak menghiraukan perintah) allah dan allah juga melupakan (tidak menghiraukan) mereka. sesungguhnya orang-orang munafik itu, merekalah orang-orang yang fasik.
伪信的男女,彼此是同类的,他们劝恶戒善,紧握双手,(不肯施舍),他们忘记了真主,主也忘记了他们。伪信者就是放肆者。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: