Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
campur aduk
构建一个混合句子
Última actualización: 2019-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- seluruh bekalan air gotham dah dicampur.
歌谭所有的供水系统现在都被放药了
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fikiran campur aduk
思绪混乱
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dengan 2 atau 3 tetes, atau lebih dari 6 tetes yang dicampur.
两到三滴,他就会眩晕
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seperti dengan menukar botol mead, dengan satu dicampur dengan racun.
偷换了瓶掺了毒物的蜜酒? 诸如此类的事情? replacing a bottle of mead with one laced with poison?
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pedang yang ditempa untuk dewa dari penyesalan, dicampur dengan sedikit harapan.
家父做了一辈子杀人的刀 他在这把新刀里倾注了自己的悔恨和些许的希望
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibumu meninggal saat usiamu 12 tahun. karena minum obat tidur yang dicampur vodka.
12岁时,死了母亲 她死于酒精和止痛药中毒
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
satu unobtainium partikel ada.. reaksi neuklear dengan kapasiti bahan yang dicampur logam untuk pelakuran.
稀有矿物的一个微粒 与通量电容器发生核反应
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebenaran adalah, fikiran saya mendapat dicampur dengan ramblin apabila saya adalah, oh, begitu muda.
真要说的话,我脑袋里 都是些混乱的回忆 在我... 在我还很年轻的时候
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lalu lautan di bawah the pearl mulai mengaduk-aduk.
鬼盗船剧烈地摇晃
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya bandingan kehidupan dunia hanyalah seperti air hujan yang kami turunkan dari langit, lalu (tumbuhlah dengan suburnya) tanaman-tanaman di bumi dari jenis-jenis yang dimakan oleh manusia dan binatang - bercampur-aduk dan berpaut-pautan (pokok-pokok dan pohonnya) dengan sebab air itu hingga apabila bumi itu lengkap sempurna dengan keindahannya dan berhias (dengan bunga-bungaan yang berwarna-warni), dan penduduknya pun menyangka bahawa mereka dapat berbagai-bagai tanaman serta menguasainya (mengambil hasilnya) datanglah perintah kami menimpakannya dengan bencana pada waktu malam atau pada siang hari lalu kami jadikan dia hancur-lebur, seolah-olah ia tidak ada sebelum itu. demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu bagi kaum yang mahu berfikir (dan mengambil iktibar daripadanya).
今世的生活,就像是從雲中降下雨水,地裡的禾苗,即人和牲畜所吃的東西——就因之而繁茂起來。直到田地穿上盛裝,打扮得很美麗,而農夫猜想自己可以獲得豐收的時候,我的命令在黑夜或白晝降臨那些田地,我使五穀只留下茬兒,彷彿新近沒有種過莊稼一樣。我為能思維的民眾這樣解釋許多蹟象。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: