De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
digugurkan.
解散
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paket digugurkan
丢包比率
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
senjata sedia digugurkan.
装弹完毕
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sepuluh saat sebelum digugurkan.
十秒钟点火倒计时
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
projek "% 1" berjaya digugurkan.
工程 “% 1” 已成功丢弃 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rasanya aku tahu kenapa kau digugurkan dari pasukan.
我知道你的团队为什么不要你
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sasaran telah dikunci. senjata sedia digugurkan.
目标锁定,准备发射
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sekarang kalau kau bekerjasama, tuduhan terhadap kau akan digugurkan.
如果你愿意合作的话 我们将不对你起诉
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku pegang wanda, berlindung di bawah katil, dan bom kedua digugurkan.
我抓住她 i grab her, 滚到床下 接着第二颗炸弹又来了 roll under the bed, and the second shell hits.
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pembebasan tenaga adalah bersamaan sepuluh juta bom atom sebesar saiz yang digugurkan di hiroshima.
地震释放的能量相当于一千万颗 the energy release was the equivalent of ten million atom bombs 扔在广岛的核弹爆炸产生的能量 the size of the one dropped on hiroshima.
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semasa bom pertama digugurkan, dua tingkat runtuh, sehinggakan lantai berlubang besar.
第一颗炸弹击中了我们家下面两层 when the first shell hits two floors below, 把地板炸开了一个洞 it makes a hole of the floor.
Última actualización: 2016-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fail jauh digugurkan. fail jauh kini akan disalin ke fail sementara untuk memproses operasi yang diminta. fail sementara ini akan dihapuskan selepas operasi.
远程文件已取出 。 此远程文件现在将被复制到临时文件中执行请求的处理操作。 当操作完成后会删除临时文件 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memasukkan pelayan ldap di sini akan membuat semua permohonan ldap pergi ke pelayan terlebih dahulu. lebih tepat lagi, seting ini menulis tindih sebarang hos yang dinyatakan dan akan digunakan jika hos dan port telah digugurkan dari url. pelayan ldap yang lain akan digunakan hanya jika sambungan ke "proksi" gagal. sintaks ialah "hos" or "hos: port". jika port digugurkan, port 389 (port ldap piawai) digunakan.
在此输入一个 ldap 服务器可使所有 ldap 请求优先发往此服务器。 确切地说, 此设定会覆盖任何已指定的 ldap url 中的主机名和端口值, 即使您在 url 中省略了主机名和端口也不会抹消此设定。 只有当您和代理服务器间的连接失败后才会使用其它 ldap 服务器 。 语法为 : “ 主机名” 或“ 主机名: 端口 ” 。 如果省略端口, 则默认采用标准 ldap 端口 389 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible