Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simpan semua perubahan yang dibuat pada sambungan ini
gem alle ændringer som blev udført for denne forbindelses information
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
batalkan perubahan yang dibuat ke atas baris jadual yang sedang dipilih
annullér ændringer gjort i nuværende række
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda mahu batalkan mana- mana perubahan yang dibuat ke atas teks sql?
vil du annullere alle ændringer i denne sql- tekst?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tetapkan paparan sebagai pautan. satu pandangan pautan mengikut perubahan folder yang dibuat oleh pandangan pautan yang lain.
sætter visning som 'linket'. en linket visning følger mappeændringer udført i andre linkede vinduer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hack ini mensimulasi permainan arked klasik arahan peluru berpandu. ditulis oleh adam miller.
denne simulerer det klassiske arkadespil 'missile command'. skrevet af adam miller.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda akan menyimpan perubahan yang dibuat dalam konfigurasi awal anda. salah seting boleh menjadikan sistem anda tergantung di permulaan. anda ingin teruskan?
du er ved at gemme ændringerne som er lavet på din startindstilling. forkerte indstillinger kan resultere i at dit system bliver umuligt at starte. Ønsker du at fortsætte?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apabila "aktifkan autosimpan" disemak, kjots akan menyimpan perubahan yang dibuat pada buku mengikut sela masa yang ditetapkan di bawah secara automatik.
når "aktivér autogemning" er afkrydset, vil kjots automatisk gemme ændringer lavet på bøger med intervallet defineret nedenfor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pastikan program yang telah dikonfigur oleh wizard tidak berjalan selari dengan wizard; jika tidak, perubahan yang dibuat oleh wizard boleh hilang. @ title: window warn about running instances
sørg venligst for at de programmer, der er indstillet af guiden, ikke kører parallelt med guiden. ellers kan ændringer udført af guiden gå tabt. @ title: window warn about running instances
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pilih opsyen ini untuk segerakkan perubahan yang dibuat pada pangkalan data palm doc dalam komputer telapak kepada fail teks pc. pangkalan data palm doc yang diubah suai dalam komputer telapak akan ditukar menjadi fail teks, tetapi teks yang diubah dalam pc tidak akan ditukar menjadi pangkalan data palm doc.
vælg denne indstilling for at synkronisere ændret tekst i palm doc- databaserne på din håndholdte til pc' ens tekstfiler. palm doc- databaser som er ændret på din håndholdte vil blive konverteret til tekstfiler, men tekst der er ændret på pc' en, vil ikke blive konverteret til palm doc- databaserne.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lembaran gaya konqueror modul ini membolehkan anda menetapkan tetapan warna dan font anda sendiri dalam konqueror dengan menggunakan lembaran gaya (css). anda boleh sama ada nyatakan pilihan atau terapkan lembaran gaya ditulis sendiri dengan menuding ke lokasinya. perhatian bahawa tetapan ini akan sentiasa mempunyai keutamaan sebelum tetapan lain dibuat oleh pengarang laman web. ini berguna kepada orang cacat penglihatan atau untuk laman web yang tidak boleh dibaca disebabkan oleh reka bentuk yang tidak bagus.
konqueror stilark dette modul lader dig anvende dine egne farve - og skrifttype- indstillinger til konqueror ved brug af stilark (css). du kan enten angive valg eller anvende dit eget stilark ved at pege på dets placering. bemærk, at disse indstillinger vil gå forud for alle andre indstillinger lavet af netsidens forfatter. dette kan være nyttigt for folk med nedsat syn eller for netsider der er ulæselige på grund af dårligt design.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.