Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anda menyakinkan saya .
me has convencido.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kau perlu menyakinkan dia.
tienes que tranquilizarla.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
awak tak perlu menyakinkan saya, dent.
no necesitas venderme eso, dent.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dialah yang menyakinkan saya untuk datang ke sini.
el fúe el hombre que me convenció de que viniera aquí.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya boleh menyakinkan orang untuk dapat segalanya.
puedo convencer a cualquiera de cualquier cosa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cubaan terhadap menyelamatkan nyawa pengarah perlulah menyakinkan.
cualquier intento de asesinato al director debía parecer exitoso.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atau dia telah menyakinkan awak yang awak tiada keluarga lagi?
¿o él te convenció de que no tienes familia?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mungkin ayah boleh menyakinkan mereka kita boleh menjadi kawan.
quizá todos puedan ser amigos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akhirnya saya ada dua org yg dpt menyakinkan saya yg mrk hampir menjawabnya.
y finalmente encontré a dos personas que me convencieron de estar al borde de responderlos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kekeliruan itu akan menyakinkan dia bahawa semua ini adalah sebuah mimpi.
la confusión ayudará a convencerla de que fue un sueño.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku hanya berharap ada sesuatu yang boleh aku lakukan untuk menyakinkan kau.
solo deseo que haya algo que pudiera hacer para convencerte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya akan bercakap dengan adik serge sekali lagi, dan kali ini lebih menyakinkan.
habla de nuevo con la hermana de los pies chuecos y esta vez: sé persuasivo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tapi kata-kata ahli sihir berumur 13 tahun takkan menyakinkan ramai orang.
pero la palabra de tres magos de 13 años convencerá a pocos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doug schiff menyokong kita, tapi kita perlu menyakinkan suruhanjaya yg penyatuan ini tidak perlu diteruskan.
de acuerdo. ellen, a mi oficina.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kemudian dia memberitahu kita tentang yellowcake yang ... menyakinkan kami berjalan beliau melalui tantangan ... supaya dia tidak terlepas jualan beliau.
luego se nos dice acerca de la torta amarilla ... nos convence de caminar a su a través del guante... para que no pierda su venta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamu harus mengumpul semua kawan-kawan kamu-- kawan-kawan kamu yg telah meninggalkan pulau ini. dan kamu harus menyakinkan mereka untuk bersama-sama dgn kamu...
una vez que reúnas a todos tus amigos... y deben ser todos ellos, y una vez que los convenzas a todos de unirse a ti, esa mujer te dirá exactamente cómo volver.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: