Usted buscó: bakal suami (Malayo - Francés)

bakal isteri
futur mari

anda bakal mengulangtetap semua pintasan ke nilai default mereka.
vous êtes sur le point de réinitialiser tous les raccourcis à leurs valeurs par défaut.

anda bakal memindahkan fail berikut dari komputer anda ke internet. adakah anda ingin teruskan?
vous êtes sur le point de transférer les fichiers suivants depuis votre ordinateur local vers l'internet. voulez-vous vraiment continuer & #160;?

dan berilah kepada suami-suami (yang kafir) itu apa yang mereka telah belanjakan.
et rendez-leur ce qu'ils ont dépensé (comme mahr).

dan mereka berdua pun berkejaran ke pintu, serta perempuan itu mengoyakkan baju yusuf dari belakang; lalu terserempaklah keduanya dengan suami perempuan itu di muka pintu.
et tous deux coururent vers la porte, et elle lui déchira sa tunique par derrière. ils trouvèrent le mari [de cette femme] à la porte.

mereka menjawab: "janganlah engkau takut, sebenarnya kami hendak mengembirakanmu dengan berita bahawa engkau akan beroleh seorang anak lelaki yang bakal menjadi seorang yang berilmu".
ils dirent: «n'aie pas peur! nous t'annonçons une bonne nouvelle, [la naissance] d'un garçon plein de savoir».

allah mengemukakan satu misal perbandingan (yang menyatakan tidak ada manfaatnya) bagi orang-orang kafir (berhubung rapat dengan orang-orang mukmin selagi mereka tidak beriman dengan sebenar-benarnya), iaitu: perihal isteri nabi nuh dan isteri nabi lut; mereka berdua berada di bawah jagaan dua orang hamba yang soleh dari hamba-hamba kami (yang sewajibnya mereka berdua taati); dalam pada itu mereka berlaku khianat kepada suami masing-masing; maka kedua-dua suami mereka (yang berpangkat nabi itu) tidak dapat memberikan sebarang pertolongan kepada mereka dari (azab) allah, dan (sebaliknya) dikatakan kepada mereka berdua (pada hari pembalasan): "masuklah kamu berdua ke dalam neraka bersama-sama orang-orang yang masuk (ke situ)".
allah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de noé et la femme de lot. elles étaient sous l'autorité de deux vertueux de nos serviteurs. toutes deux les trahirent et ils ne furent d'aucune aide pour [ces deux femmes] vis-à-vis d'allah. et il [leur] fut dit: «entrez au feu toutes les deux, avec ceux qui y entrent»,