Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dinasihatkan agar tidak menggunakan
in-vitro diagnostics
Última actualización: 2023-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surat rayuan agar tidak diberhentikan
surat rayuan agar tidak diberhentikan kerja
Última actualización: 2023-09-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
contoh surat rayuan agar tidak diberhentikan
example of a letter of appeal not to be dismissed
Última actualización: 2024-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita mestilah jaga sikap agar tidak membebankan lisa
please take care of your attitude
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contohnya, semasa tidur agar tidak terganggu dengan bunyi notification
for example, during sleep so as not to be disturbed by the notification sound
Última actualización: 2021-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banyak kerajaan mengesyorkan agar tidak melakukan perjalanan ke china pada ketika ini.
many governments recommend against traveling to china at this time.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tripod dipasang peranti dengan berhati-hati agar tidak mengalihkannya ke luar tengah.
this tripod is erected as close as possible to the fullest level and directly to the point of reference.
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kita perlu mengasingkan betina dan jantan terlebih dahulu untuk sesi perkenalan agar tidak terjadinya pergaduhan.
we need to separate the females and males first for the introductory session so that there are no fights.
Última actualización: 2020-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perhatian. mohon agar tidak menghantar sebarang email ke alamat email ini kerana sudah tidak digunakan lagi.
attention. please do not send any email to this email address as it is no longer in use.
Última actualización: 2023-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita hendaklah sentiasa berwaspada terhadap suasana sekeliling kerana malang tidak berbau. sentiasalah jaga diri terutama sekali bagi kaum wanita agar tidak mudah diperlecehkan dan maruah diri terjaga
we should always be alert to the surrounding atmosphere as it is unfortunate and odourless. take care, especially for women, so that it is not easy to talk about and dignity is maintained
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pelancongan ialah sektor yang paling teruk terjejas akibat larangan perjalanan, penutupan tempat awam termasuk tarikan pelancong, dan saranan kerajaan agar tidak melakukan perjalanan di serata dunia.
tourism is one of the worst affected sectors due to travel bans, closing of public places including travel attractions, and advice of governments against any travel all over the world.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perkara yang harus aku titik beratkan untuk masa depan keluargaku adalah pengurusan ekonomi keluarga iaitu hal keuangan. aku harus bijak mengatur cara penimpanan duit agar tidak boros dalam perbelanjaan demi kecukupan keluarga.
the thing that i have to focus on for the future of my family is the economic management of the family, which is financial matters. i have to be wise to arrange how to save money so that it is not wasteful in spending for the sake of the adequacy of the family.
Última actualización: 2022-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berikut merupakan cara mendaftar pelanggan. hal ini bertujuan untuk memudahkan outlet untuk memahami proses pendaftaran ini agar tidak berlaku sebarang kekeliruan. selain itu, proses ini juga bertujuan untuk menjaga pelanggan yang istimewa
here's how to sign up for customers. this is to make it easier for the outlet to understand the registration process so that there is no confusion. in addition, this process is also aimed at caring for special customers
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cara memberus gigi adalah memberus selama dua minit dengan lembut tetapi dengan teliti. gunakan berus gigi yang lembut agar tidak menyakitkan gusi dan jangan lupa untuk menggantikan berus secara berkala setiap 3 bulan untuk mengekalkan kebersihan berus gigi tersebut.
the best way to brush your teeth is to brush for two minutes gently but thoroughly. use a soft toothbrush to avoid gingivitis and remember to replace the brush periodically every 3 months to maintain the cleanliness of the toothbrush.
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
antara matlamatnya ialah untuk memperbaik pulih system perparitan dan longkang agar tidak berlakunya fenomena banjir kilat akibat longkang yang tersumbat. oleh itu mewujudkan system pengangkutan yang lebih selesa terhadap komuniti dan mewujudkan capaian internet yang lebih pantas untuk komuniti agar hal ini tidak menggangu aktiviti harian komuniti.
. this study also contains several scopes of study to meet the required reporting recommendations that can help us have the opportunity to make observations and analyze data from economic, social, cultural and other perspectives. through analysis, we will build an understanding of the real life problems and issues faced by the kerian community in particular.
Última actualización: 2021-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walaupun sistem pematuhan kendiri guided self regulation telah dikuatkuasakan di mana premis-premis perlu membuat pemantauan sendiri dan data akan boleh diakses oleh jabatan alam sekitar secara atas talian, namun pemantauan sistem rawatan air sisa dan kumbahan juga perlu dibuat sekerap mungkin di premis berkenaan agar tidak berlaku sebarang kesilapan.
although compliance systems self-guided self regulation came into force in which the premises must make its own monitoring and data will be accessed by the department of environment on-line, but the monitoring system, waste water treatment and sewage also needs to be made as often as possible on the premises to avoid any mistakes to happen
Última actualización: 2016-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berikut merupakan cara-cara dan langkah-langkah mendaftar pelanggan. hal ini bertujuan untuk memudahkan outlet untuk memahami proses pendaftaran ini agar tidak berlaku sebarang kekeliruan. selain itu, proses ini juga bertujuan untuk menjaga pelanggan yang istimewa
here's how to sign up for customers. this is to make it easier for the outlet to understand the registration process so that there is no confusion. in addition, this process is also aimed at caring for special customers
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jurucakap kementerian luar us kepada @ajenglish : amat menyedihkan berlaku kematian yang melibatkan kanak kanak pada pihak palestin. selama 20 tahun ini sudah 3000 kanak kanak terkorban akibat serangan israel. amerika sepatutnya nasihat israel agar tidak mensasarkan kanak kanak.
a us foreign ministry spokesman told @ajenglish: it is very sad that there have been deaths involving children on the palestinian side. over the past 20 years, 3,000 children have been killed as a result of israeli attacks. america should advise israel not to target children.
Última actualización: 2021-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bila mana yb khairy jamaluddin berkata penerima vaksin sinovac harus ambil dose penggalak pfizer. sedangkan pertubuhan kesihatan sedunia (who) menasihatkan agar tidak mencampur dan memadankan vaksin covid 19 daripada pengeluar yang berbeza. ketua saintis who, dr soumya swaminathan berkata, perbuatan itu satu 'trend berbahaya' susulan tiada data yang mencukupi tersedia mengenai kesannya terhadap kesihatan.ini yang memeningkan kepala..antivaks dan provaks..haha nota kaki: ahli parlimen tengah pen
when yb khairy jamaluddin said that recipients of sinovac vaccine should take a dose of pfizer booster. whereas the world health organization (who) advises against mixing and matching covid 19 vaccines from different manufacturers. who chief scientist dr soumya swaminathan said the act was a 'dangerous trend' following the lack of sufficient data available on its effects on health.
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: