Usted buscó: akan dikenakan (Malayo - Inglés)

akan dikenakan
dikenakan

dikenakan
imposing severe punishment on parents

dikenakan cas
charged

adakah bayaran akan dikenakan
fees will be charged

dikenakan denda
didenda

boleh dikenakan tindakan
violates company rules

bagi penghantaran lewat dokumen surcaj akan dikenakan
surcharge will be applied

boleh dikenakan tindakan undang
may be subject to legal action

dikenakan tindakan undang-undang
legal action

sebarang kelewatan menghantar borang akan dikenakan tindakan tegas
any delay in submitting the form will be subject to strict action

para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans

kami ingin bertanya jika mengambil 6 bulan berapa interest yang akan dikenakan
we would like to ask more about

pihak kedua akan dikenakan penalti rm1000 sehari jika gagal jelaskan pinjaman
penalty charged

(oleh itu) orang-orang yang kafir di antara mereka, akan dikenakan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
a painful chastisement shall befall those of them that disbelieved.

polis datang menyerbu ke rumah si badrul setelah warant tangkap dikeluarkan, badrul disabitkan kesalahan atas pecah amanah, badrul akan dikenakan tindakan seberat beratnya
the police came to the house of the badrul after the arrest warrant was issued, badrul was convicted of a breach of trust, badrul will be subject to heavy action

dan jika mereka tidak berhenti dari apa yang mereka katakan itu, sudah tentu orang-orang yang kafir dari antara mereka akan dikenakan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
and if they cease not from what they say, verily, a painful torment will befall the disbelievers among them.

katakanlah: "sesungguhnya aku takut jika aku derhaka kepada tuhanku, (akan dikenakan) azab hari yang besar (hari kiamat)".
(muhammad), say, "because of the torment of the great day, i am afraid to disobey my lord".

boleh menyebabkan hutang: jika anda tidak melunaskan baki kad kredit anda sepenuhnya setiap bulan, anda akan dikenakan faedah ke atas baki tertunggak anda. ini boleh menyebabkan hutang jika anda tidak berhati-hati.
can lead to debt: if you do not pay off your credit card balance in full each month, you will be charged interest on your outstanding balance. this can lead to debt if you are not careful.

pengiklan yang melakukan kesalahan boleh dikenakan penalti denda tidak melebihi rm3,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya apabila disabitkan kali pertama. sekiranya pesalah disabitkan kemudiannya, mereka akan dikenakan penalti denda tidak melebihi rm5,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya.
offending advertisers can be subjected to penalty of a fine not exceeding rm3,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding one year or to both upon his or her first conviction. should the offenders be convicted subsequently, they will be subjected to a penalty of fine not exceeding rm5,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding two years or to both.