Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ada kala rasa itu tiada
patience is beautiful.
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bina ayat itu
architecture sentence
Última actualización: 2015-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terbalikkan ayat itu
cdedrow
Última actualización: 2021-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panggilan itu tiada siapa yang sempurna
nobody
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayat itu membuatkan saya bersemangat
this sentence make me enthusiastic
Última actualización: 2021-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayat itu membuatkan aku rasa sebak
the taste of tears
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya rindu 2016,2017 bagi saya tahun itu tiada apa-apa
i miss 2016,2017 for me that year was nothing
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalau ayat itu awak cakap untuk saya
if that paragraph you say to me
Última actualización: 2016-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya mahu kerja yang saya buat itu tiada kesalahan langsung. but yeah we human we still do error
i want the work i'm doing to be no mistake at all. but yes we human we still do error
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maka pada hari itu tiada sesiapapun yang dapat menyeksa seperti azab (yang ditimpakan oleh) allah.
but on that day none will punish as he (allah) will punish,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apabila dipilih, hiasan akan dilukis dengan gradien untuk paparan warna tinggi; selain itu, tiada gradien dilukis.
when selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; otherwise, no gradients are drawn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apabila dipilih, hiasan akan dilukis dengan "bar cekau" dibawah tetingkap; selain itu, tiada bar cekau dilukis.
when selected, decorations are drawn with a "grab bar" below windows; otherwise, no grab bar is drawn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan kalau kami kehendaki nescaya kami tinggikan pangkatnya dengan (sebab mengamalkan) ayat-ayat itu.
and had we willed we could have raised him by their means, but he clung to the earth and followed his own lust.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apabila dipilih, hiasan dilukis dengan "pemegang cekau" di sudut bawah kanan tetingkap; selain itu, tiada pemegang cekau dilukis.
when selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(sebab sebab, latar belakang atau konteks turunnya suatu ayat alquran) pada umumnya, asbabun nuzul memudahkan para mufassir untuk menemukan tafsir dan pemahaman suatu ayat dari balik kisah diturunkannya ayat itu. selain itu, ada juga yang memahami ilmu ini untuk menetapkan hukum dari hikmah di balik kisah diturunkannya suatu ayat.ibnu taimiyyah mengemukakan bahwa mengetahui asbabun nuzul suatu ayat dapat membantu mufassir memahami makna ayat. pengetahuan tentang asbabun nuzul suatu ayat dapat
(cause, background or context of the revelation of a verse of the koran) generally, asbabun nuzul made it easier for mufassir to find interpretations and understanding a verse from behind the story revealed. others understand this science to establish the law of wisdom behind the revelation of a verse. ibn taimiyyah states that knowing the asbabun nuzul a verse can help mufassir to understand the meaning of verses. knowledge of asbabun nuzul a verse can be
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: