Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bina keretapi berdasarkan kepada model
build a train according to the model
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berdasarkan kepada rekod bayaran sehingga
Última actualización: 2020-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagi memenuhi kehendak soalan kerja kursus matematik asas.
to meet the requirements of the basic mathematics course work questions.
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
membuat penilaian outcome projek berdasarkan kepada objektif yang telah ditetapkan
make an evaluation of the project outcome based on the objectives that have been set
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan kepada diatas, penilaian prestasi bagi perkerja diatas dibuat berdasarkan kategori berikut
based on the above, performance appraisal for the above employees is made based on the following categories
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan kepada perkara yang tersebut, bersama-sama disertakan sebutharga untuk kelulusan pihak sebelum kami teruskan
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan kepada peraturan 10 dan 19, peraturan peraturan kilang dan jentera (peperiksaan kelayakan kompetensi) 1970
based on rules 10 and 19, the factory and machinery (competency qualification examination) regulations 1970
Última actualización: 2020-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan kepada beberapa pengertian yang telah diberikan, ternyata bahawa secara prinsipnya, bay al urbun mengandungi beberapa ciri (ab mumin ab. ghani
based on some of the meanings that have been given, it turns out that in principle, bay al urbun contains several features (ab mumin ab. ghani
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
10. berdasarkan kepada pernyataan ini, saya percaya syarat dan rukun nikah telah dipenuhi di dalam majlis nikah tersebut dan segala dokumen yang dilampirkan boleh meyakinkan mahkaamh yang mulia in sebleum memutukan kes ini
10. based on this statement, i believe that the conditions and pillars of marriage have been fulfilled in the marriage ceremony and all the documents attached can convince mahkaamh mulia in sebleum to send this ca
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di dalam penulisan artikel ini, penulis tidak menyatakan secara jelas teori yang digunapakai. namun, andaian teori dilakukan oleh penulis berdasarkan kepada rumusan yang dibuat melalui sorotan literatur.
pandangan yang berbeza
Última actualización: 2020-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
empat tindakan keutamaan sfdrr adalah rangka kerja penting dalam merumuskan komposisi senarai semak tersebut. sehubungan itu, struktur senarai semak adalah berdasarkan kepada unsur-unsur pada empat tindakan keutamaan sfdrr tersebut.
the four priority actions of sfdrr are the essential framework to formulate the composition of the checklist. accordingly the structure of checklist is based on the elements of the four priority actions of sfdrr
Última actualización: 2018-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walaupun ia universal, setiap alat chordophone ini mempunyai identiti tersendiri berdasarkan kepada asal usul pemain alat tersebut, di kelantan terdapat dua jenis rebab iaitu rebab dua tali dan rebab tiga tali dimana rebab dua tali dimainkan khusus ketika mengiringi persembahan wayang kulit manakala rebab tiga tali pula dimainkan ketika mengiringi kebanyakkan persembahan tradisi orang kelantan
although it is universal, each chordophone tool has its own identity based on the origin of the player, in kelantan there are two types of rebabs, namely two-string and three-string ribbons where the two-string ribbons are played specifically when accompanying the performance of leather puppets while the three-string ribbons are played when accompanying most kelantan traditional performances
Última actualización: 2022-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manusia seolah-olah lemah dan tidak cekap dalam fahaman jabariyah kerana mereka lebih bergantung kepada kehendak allah yang mutlak, dan segala yang dilakukan manusia adalah terpaksa. jika rakyat menganut fahaman ini, negara tidak akan maju dan tidak akan mengalami kejahilan
human beings seem to be weak and incompetent in jabariyah's ideology because they are more dependent on allah's absolute will, and everything man does is forced. if people embrace this belief, the country will not advance and will suffer ignorance.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peringkat pertama dalam proses pembangunan produk ialah penjanaan idea. syarikat akan menghasilkan banyak idea yang unik, kreatif dan berbeza yang berdasarkan sumber dalaman dan luaran. kebanyakannya sumber dalaman lebih kerap berbanding rujukan daripada pasukan penyelidikan dan pembangunan dalaman syarikat serta sumber luar merujuk kepada kehendak pelanggan, inovasi pesaing, pembekal dan pengedar dan sebagainya, walaubagaimanapun, syarikat akan memberikan perhatian yang secukupnya dalam menyedi
the first stage in the product development process is idea generation. the company will produce many unique, creative and different ideas based on internal and external resources. most of the internal sources are more frequent than references from the company’s internal research and development team as well as external sources refer to customer needs, competitor innovations, suppliers and distributors etc., however, the company will pay adequate attention in providing
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seni arca merupakan satu disiplin dalam bidang kesenian, dimana seni arca merupakan karya seni yang berbentuk tiga dimensi. ianya boleh disentuh dan boleh dilihat dalam ruang 360. arca juga merupakan satu objek fizikal dengan pengolahan bahan dan teknik tertentu. arca adalah satu objek kreatif, dimana ia berdasarkan kepada kreativiti dan inovasi seseorang pengarca.
sculpture is a discipline in the field of art, where sculpture is a three -dimensional work of art. it is touchable and can be seen in 360 space. sculpture is also a physical object with certain material processing and techniques. sculpture is a creative object, which is based on the creativity and innovation of a sculptor.
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(1) skop siasatan adalah seperti yang berikut: skop siasatan adalah berdasarkan kepada aduan daripada pihak luar (yang tidak dapat dikenalpasti penamanya) bahawa kemungkinan telah berlaku suatu perbuatan salah laku akademik yang melibatkan perbuatan memanipulasi data, memalsukan data penyelidikan dan self plagiarisme yang melibatkan tiga (3) penerbitan isi yang dilakukan oleh profesor ir. dr. nukman bin yusoff, dan profesor madya ir. dr. nik nazri bin nik ghazali. berdasarkan analisa yang tel
(1) the scope of the investigation is as follows: the scope of the investigation is based on complaints from outside parties (whose names have not been identified) that there may have been an act of academic misconduct involving data manipulation, forgery of research data and self plagiarism involving three (3) isi publishing by professor ir. dr. nukman bin yusoff, and associate professor ir. dr. nik nazri bin nik ghazali. based on detailed analysis
Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: