Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
berfungsi sebagai% 1
run as %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menyediakan dokumen tender
preparation of tender documents
Última actualización: 2021-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menyediakan dokumen tender
preparation of tender documents
Última actualización: 2024-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
susun tender mengikut no dokumen tender tersebut
arrange the tenders according to no. 4 of said tender documents
Última actualización: 2022-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
garis yang berfungsi sebagai 'cermin' bagi pantulan
line which serves as 'mirror' for the reflection
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami bantu staff menyusun tender mengikut no dokumen tender tersebut
we help staff draw up tenders according to the tender documents no.
Última actualización: 2022-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
biasanya diperbuat daripada cangkerang sfera yang berfungsi sebagai badan robot.
typically made of a spherical shell serving as the body of the robot
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat mengetaui rumah pam di penampang berfungsi sebagai sistem pengairan di sawah padi
be able to know the function of the pump house and how to operate the generator
Última actualización: 2021-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masjid juga berfungsi sebagai tempat musyawarah, merawat orang sakit, dan asrama.
the mosque also serves as a place of deliberation, care of the sick, and dormitory.
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
membuka peti tender yang telah dihantar oleh kontraktor dan asingkan dokumen tender mengikut no projek tender
open the tender crate that has been sent by the contractor and isolate the tender documents according to project tender no.
Última actualización: 2022-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam hos yang berfungsi sebagai bekas campuran, pertukaran bebenang kerap berlaku semasa transkripsi rna cov.
in a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during cov rna transcription.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surat khabar berfungsi sebagai alat penyampai berita dari pemerintah atau organisasi politik dan kelompok tertentu kepada masyarakat.
newspapers serve as a means of news presenters from governments or political organizations and specific groups to society.
Última actualización: 2024-05-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dokumen ini berfungsi sebagai buku log untuk merekod segala tugasan kerja yang diberikan sama ada projek tersebut mengikut spesifikasi yang telah ditetapkan.
the operating hours for this department are from monday to friday which is from 8 am to 5:30 pm, while from 1 pm to 2 pm is break time. on saturday and sunday, the plant will cease operations.
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di bawah, adalah pelbagai instrumen dan alat perubatan yang mungkin berfungsi sebagai vektor jangkitan(fomites).except...
below, is the various medical instruments and apparatus that may serve as inanimate vectors of infection(fomites).except
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dokumen akan dijanakan sebagai dokumen lateks yang perlu dimasukkan ke dalam dokumen lateks utama. ia membenarkan anda menjana beberapa fail kecil bagi setiap bab dokumen anda.
the document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. it will allow you to generate several little files for each chapter of your document.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batu caves adalah salah satu tarikan pelancong paling popular di malaysia. mereka berfungsi sebagai tapak keagamaan bagi jemaah hindu dan menjadi tumpuan utama perayaan thaipusam tahunan setiap tahun.
india has a long history and trade ties with malaysia. over the past few centuries, indians have had cultural exchanges with malaysia through trade, immigration and other channels. this led to the spread of indian culture in malaysia, including the influence of architectural styles.
Última actualización: 2024-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jumlah besar inositol terdapat dalam saraf tunjang, cecair tulang belakang, dan tisu otak. dalam membran sel, ia berfungsi sebagai penghantar mesej pelopor kedua.
large quantities of inositol are found in the spinal cord, spinal fluid, and brain tissue. within cell membranes, it works as a secondary messenger precursor.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senarai semak ini diharapkan dapat diendorskan oleh kerajaan nasional sebagai salah satu sistem yang sah bagi tujuan penyebarannya kepada semua kerajaan tempatan dalam negara. pengendorsan ini dijangka berfungsi sebagai insentif untuk membolehkan kerajaan tempatan menggunakan senarai semak ini
the checklist is expected to be endorsed by a national government as one of the legitimate systems in order to diffuse it to all local governments in the country. this endorsement is expected to function as kind of incentives to let local governments utilize the checklist
Última actualización: 2018-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mers-cov hidup yang mirip dengan virus yang dijumpai dalam manusia telah diasingkan melalui swab nasal unta arab, seterusnya menunjukkan bahawa unta berfungsi sebagai hos reservoir mers-cov yang tulen.
live mers-cov identical to the virus found in humans was isolated from the nasal swabs of dromedary camels, further indicating that camels serve as the bona fide reservoir host of mers-cov.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dokumen akan dijanakan sebagai dokumen lateks penuh kerana semua yang terlibat akan dijanakan sebelum perintah\\ mula( dokumen} dan\\ akhiri{ dokumen}.
the document will be generated as a full latex document since all the include will be generated before the \\begin[document} and \\end{document} commands.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: