Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
temu bual secara bersemuka
relevant information about the vaccine intake process
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accidents ini juga bukanlah berlaku secara tiba tiba , ia mestilah ada penyebabnya
these accidents also do not happen suddenly, there must be a cause
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dengan ini ia dapat meningkatkan lagi pengalaman dan keseronokkan pelajaran secara bersemuka.
this can further enhance the experience and enjoyment of in-person lessons.
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebagai kuasa pemacu evolusi, cantuman semula berlaku secara meluas dalam beta-cov.
as a driving force in evolution, recombination is widespread among beta-covs.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laksana pelayan konfigurasi (gconfd). (biasanya berlaku secara automatik bila diperlukan)
launch the configuration server (gconfd). (normally happens automatically when needed.)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat mengurangkan kefahaman pelajar kerana sukar bertanya di laman sosial berbanding di dalam kelas secara bersemuka
can reduce students' understanding because it is harder to ask questions on social sites than in the classroom face to face
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
selepas itu saya ingin membuka syarikat saya sendiri supaya setiap orang yang memerlukan pekerjaan mereka boleh temuduga secara bersemuka
after that i want to open my own company so that everyone that who is needs a jobthey can have interview like face to face
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walaubagaimanapun, ada yang berpendapat pembelajaran secara online sukar kerana pelajar tidak boleh berinteraksi secara bersemuka dengan pengajar.
however, some think online learning is difficult as students cannot interact face-to-face with the instructor.
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
epidemik berlaku secara kebetulan ketika chunyun, musim perjalanan besar-besaran yang dikaitkan dengan cuti tahun baharu cina.
the epidemic coincided with the chunyun, a major travel season associated with the chinese new year holiday.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kerana ribut petir boleh berlaku secara tiba-tiba pada bila-bila masa, yang menyebabkan angin kuat dan gelombang besar.
inverted boat tragedy
Última actualización: 2020-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada pendapat saya murid murid ini tertekan kerana mereka tidak dapat berjumpa dengan kausler secara bersemuka ini kerana mereka perlu belajar di rumah secara atas talian
in my opinion these pupils are depressed because they are unable to meet this caucus face-to-face because they need to study at home online
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menyemak status bantuan (fmm, medical, general, and muallaf assistance) pelanggan dalam sistem zakat secara bersemuka dan secara panggilan telefon
review the status of customer assistance (fmm, medical, general, and muallaf assistance) in the zakat system in person and by phone call
Última actualización: 2022-06-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bahagian taman putrajaya dan president perbadanan putrajaya perlu melihat perkara ini dengan segera dan perlu melakukan usaha usaha yang berpadanan dan bersesuaian agar dapat membendung serta mengelakkan kerosakan ini berlaku secara berterusan.
the taman putrajaya division and the president of perbadanan putrajaya need to look into this matter immediately and need to make appropriate and appropriate efforts in order to curb and prevent this damage from happening on an ongoing basis.
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disebabkan pandemik yang melanda di negara kita ini, semua sektor ekonomi dan pendidikan telah ditutup. oleh itu, pelajar pelajar dan juga guru guru tidak dapat melakukan kelas secara bersemuka didalam kelas
due to the pandemic that hit our country, all sectors of the economy and education have been closed. therefore, the students as well as the teacher teachers are not able to do the class face -to -face in the classroom
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
jadi sebagai pelajar univerisiti, saya mencadangkan untuk pihak universiti untuk menyarankan pelajar balik ke kampus dan menghadiri kelas secara bersemuka. tetapi haruslah mengadakan limit dan menjaga penjarakan sosial seperti selalu kerana jumlah covid 19 masih tetap berjalan.
so as a student of universities, i propose for the university to suggest students return to campus and attend classes face to face. but you must set limits and maintain social distancing as always because the number of covid 19 is still running.
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hal ini berlaku apabila pelajar sudah tidak ada semangat untuk terus belajar secara online kerana telah terbiasa belajar secara bersemuka. dan apabila di kelas online, perasaan malu untuk bertanya pada guru ketika kelas sedang berlangsung terus meningkat. mungkin kerana pelajar berasa malu dengan suasana rumah yang bising, perlu menjaga adik dan sebagainya.
this happens when students have no enthusiasm to continue learning online because they have become accustomed to learning face to face. and when in online classes, the feeling of shame to ask the teacher when the class is going on continues to increase. maybe because students feel ashamed of the noisy home atmosphere, need to take care of their younger siblings and so on.
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika kamu berkata online learning lebih efektif berbanding pebelajaran secara bersemuka, apa yang membuktikan perkara tersebut? kerana terdapat banyak faktor lain yang boleh saya sebutkan tetapi satu point sahaja sudah cukup memadai untuk saya argue tentang pembelajaran secara dalam talian.
if you say online learning is more effective than face-to-face learning, what proves that? because there are many other factors that i can mention but one point is enough for me to argue about online learning.
Última actualización: 2022-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adalah pembelajaran yang dijalankan secara bersemuka di dalam kelas antara guru dengan pelajar. pendek kata, pembelajaran secara bersemuka ini merupakan is an instructional method where course content and learning material are taught in person to a group of students. this allows for a live interaction between a learner and an instructor.
is learning that takes place face -to -face in the classroom between teachers and students. in short, face -to -face learning is an instructional method where course content and learning material are taught in person to a group of students. this allows for a live interaction between a learner and an instructor.
Última actualización: 2021-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu, kefahaman pelajar dalam pembelajaran secara online akan berkurang.sebagai pelajar, perkara ini telah terjadi kepada diri saya sendiri. ketika saya tingkatan 5 pada tahun 2020 dan harus belajar secara online untuk membuat persediaan dalam menjalani peperiksaan spm. saya dibelenggu masalah kurang faham pembelajaran yang saya pelajari kerana tidak belajar secara bersemuka.
in addition, students' understanding in online learning will decrease. as a student, this has happened to myself. when i was 5th grade in 2020 and had to study online to prepare for the spm exam. i was shackled to the problem of not understanding the learning i learned because i did not learn face to face.
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laporan ini adalah berdasarkan tinjauan kami terhadap para pelajar di universiti malaysia sarawak. tajuk laporan kami adalah “kepuasan pelajar pembelajaran dalam talian semasa pandemik covid 19. tajuk ini dipilih berdasarkan pengalaman kami sendiri sebagai seorang pelajar yang telah melalui kehidupan pembelajaran secara alam maya dan bukan secara bersemuka. jadi, kami telah menggunakan google form untuk mengumpulkan maklumat dan menganalisis data yang telah diperoleh bagi membolehkan kami meny
this report is based on our survey of students at universiti malaysia sarawak. the headline of our report is "online learning student satisfaction during the covid-19 pandemic. this title was chosen based on our own experience as a student who has gone through a virtual life of learning and not face to face. so, we've used google form to collect information and analyze the data we've obtained to enable us to
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible