Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bersangka buruk
thought bad
Última actualización: 2018-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tolonglah jangan bersangka buruk
please don't think badly
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita mungkin tidak akan bertegur sapa lagi terhadap kawan kita tersebut
we may not reprimand our friend again
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
media sosial seperti tiktok akan memberikan kesan yang buruk terhadap masyarakat.
social media such as tiktok will give a bad impression on the community.
Última actualización: 2023-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sejak bila pulak awak buat perkara buruk terhadap pada semua orang ramai!?
since when has you do bad things against at the all people!?
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shin clean: sejak bila pulak awak buat perkara buruk terhadap pada semua orang ramai!?
shin clean: since when has you do bad things against at the all people!?
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika kadar inflasi meningkat, ia akan memberikan pelbagai kesan buruk terhadap pertumbuhan ekonomi negara di malaysia
if the inflation rate increases, it will have various adverse effects on the country's economic growth in malaysia
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makanan segera akan memberikan kesan yang buruk terhadap tubuh badan manusia sekiranya pengambilannya adalah secara tidak terkawal
fast food can have a detrimental effect on the human body if its intake is uncontrolled
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesimpulanya penggunaan sosial media perlu juga dikontrol agar dapat memberi kesan yang baik tanpa meninggalkan kesan buruk terhadap diri kita
in conclusion the use of social media must also be controlled in order to have a good impact without leaving a bad impact on ourselves
Última actualización: 2021-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan bukanlah nabi muhammad seorang yang boleh dituduh dan disangka buruk, terhadap penyampaiannya mengenai perkara-perkara yang ghaib.
he is not grudging of the unseen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tambahan vitamin a yang berlebihan telah dicadangkan dikaitkan dengan kesan buruk terhadap kesihatan tulang, termasuk kepadatan mineral tulang yang rendah dan peningkatan risiko patah tulang (m
the authors hypothesized that this diet contributed to the low incidence of ischemic heart disease and diabetes among greenlanders
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
objektif untuk respons terhadap wabak termasuk mengurangkan penularan dalam kalangan kakitangan, melindungi orang yang berisiko tinggi untuk komplikasi kesihatan teruk, mengekalkan operasi perniagaan, dan meminimumkan kesan buruk terhadap entiti lain dalam rantaian bekalan mereka.
objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan dia lah yang telah menahan tangan mereka (yang musyrik) daripada melakukan perkara yang buruk terhadap kamu, dan tangan kamu daripada berbuat demikian kepada mereka di kawasan makkah, sesudah ia menjadikan kamu dapat menewaskan mereka.
and he it is who has withheld their hands from you and your hands from them in the midst of makkah, after he had made you victors over them.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kepelbagaian etnik dengan kewujudan pelbagai bahasa ibunda dalam kalangan masyarakat malaysia menyebabkan bahasa melayu sebagai bahasa kebangsaan sekaligus bahasa perpaduan menghadapi pelbagai cabaran. antara cabaran tersebut adalah kebimbangan masyarakat terhadap pelaksanaan bahasa melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi yang tunggal di negeri tersebut akan menyebabkan bahasa bahasa etnik lenyap. perkara ini telah memberi kesan buruk terhadap penggunaan bahasa melayu di negeri tertent
ethnic diversity with the existence of various native languages among the malaysian community has led to malay as the national language as well as the language of unity facing various challenges. among the challenges was the public's concern over the implementation of malay as the national language and the single official language in the state would cause the ethnic language to disappear. this has adversely affected the use of malay language in the state
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kedua dua malapetaka itu berpunca daripada perbuatan mencari keuntungan maksimum tanpa memikirkan kesan buruk terhadap masyarakat. sekiranya ada tempat untuk kemanusiaan dan timbang rasa kepada sesama manusia, dua kejadian itu mungkin tidak berlaku. memang prinsip kapitalisme membuat keuntungan. lagi besar keuntungan lagi baik. ini tidak salah kerana kapitalisme yang disertai oleh kemanusiaan boleh membawa kebaikan kepada semua pihak
both of these catastrophes stem from the act of seeking maximum profit without thinking of the adverse effects on society. if there was a place for humanity and consideration for fellow human beings, those two incidents might not have happened. indeed, the principle of capitalism makes a profit. the bigger the profit the better. this is not wrong because capitalism accompanied by humanity can bring good to all parties
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
implikasi negatif pengangguran dan kesihatan yang buruk terhadap persepsi rakyat terhadap kebajikan sendiri didokumenkan dengan baik dalam sastera psikologi dan sosio ekonomi. menjadi penganggur menyebabkan kemurungan dan kebimbangan, dan membawa stigma sosial dalam banyak masyarakat. pada tahap pendapatan yang sama, menganggur atau sakit mengurangkan penilaian subjektif kebajikan seseorang, walaupun ini ditakrifkan dari segi ekonomi semata-mata.
beyond experiencing unemployment directly, people may also worry about other people’s conditions or, more selfishly, they may be concerned that a situation of high unemployment may adversely affect them in the future.
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: