Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
menggunakan strategi %s
using %s strategy
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bijak dalam menguruskan masa
smart in managing time
Última actualización: 2024-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bijak dalam menguruskan masalah
wise in managing problems
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bijak dalam membuat keputusan untuk menghindari fraud
wise in decision making
Última actualización: 2021-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apakah penjajaran automatik apabila teks adalah kunci dalam menggunakan excel?
a novel fuzzy non-homogeneous consesus reaching of investors preferences on stock
Última actualización: 2018-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kerja ini juga mengajar saya umtuk lebih sabar dan bijak dalam mengawal situasi
this work also taught me to be more patient and intelligent in controlling situations
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kakak membantu adik sehingga dia faham dan adik menjadi bijak dalam topik dan mendapat gred yang baik
older sister helps her sibling until he understand and her sibling becomes smart in the topic and get good grades
Última actualización: 2022-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mewujudkan peluang pembelajaran yang boleh mengoptimumkan penglibatan pelajar untuk berinteraksi dalam menggunakan bahasa inggeris
to create opportunities of learning that can optimise student engagement to interact in using english language
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bangunan ini menerima pakai protokol tugas penjagaan tersendiri dalam menggunakan produk yang menyokong keselamatan para penyewanya.
the building is employing its own duty-of-care protocol utilizing products that support the safety of their tenants.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebanyakan pekerja yang lanjut usianya berhenti kerana kurang mahir dalam menggunakan it. banyak kerja yang perlu menggunakan interne
not only small businesses are also impressed but also well-known companies are also impressed
Última actualización: 2022-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam menelusuri abad 21 ini, mereka perlu bijak dalam menggunakan fikiran mereka kerana pemikiran yang matang dapat mengawal organisasi dan menjadikan organisasi tersebut bertahan lebih lama walaupun menghadapi masalah dan cabaran yang dahsyat.
in tracing the 21st century, they need to be smart in using their minds because mature thinking can control organizations and make them last longer despite terrible problems and challenges.
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sikap tidak ambil tahu mengenai sesuatu yang diperlukan dalam melaksanakan tugasan dengan betul menjadikan seseorang itu kurang bijak dalam melakukan sesuatu perkara dengan baik.
the attitude of not knowing about something that is needed in carrying out the task correctly makes a person less intelligent in doing things well.
Última actualización: 2022-07-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kesimpulannya, kita bukan sahaja sihat malah kehidupan lebih bahagia dan terjamin tanpa penyakit berbahaya sekiranya kita bijak dalam memilih makanan yang sihat dan seimbang setiap hari.
in conclusion, we are not only healthy but also a happier and more secure life without dangerous diseases if we are wise in choosing healthy and balanced food every day.
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pendekatan dalam menggunakan elemen pengulangan adalah untuk mencipta konsep pada subjek yang digunakan untuk mewujudkan harmoni dan irama pada karya. form 3 dimensi yang mempunyai ruang atau volume dan ketebalan pula membantu untuk mewujudkan ilusi terhadap efek 3d dan diimplikasikan berbantukan cahaya dan teknik bayangan.
the approach in using the repetition element is to create a concept on the subject that is used to create harmony and rhythm on the work. a 3-dimensional form that has space or volume and thickness also helps to create an illusion of the 3d effect and is implied by light and shadow techniques.
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tambahan pula, ia menjadikan pengurus lebih berpengalaman dan menambah ilmu baharu dalam mengharungi abad 21 ini. pengalaman akan menjadikan pengurus lebih matang dalam membuat keputusan dan seterusnya pekerja akan lebih professional, kreatif dan bijak dalam menyelesaikan masalah.
furthermore, it makes managers more experienced and adds new knowledge in the 21st century. experience will make managers more mature in decision making and in turn employees will be more professional, creative and smart in solving problems.
Última actualización: 2021-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagi mereka yang dijangkiti yang diuji dalam minngu kedua, secara alternatif bahan sampel kemudiannya boleh diambil dari dalam laluan udara yag dalam menggunakan kateter penyedutan atau bahan menyebabkan batuk (sputum) boleh digunakan.
for infected people tested in the second week, alternatively sample material can then be taken from the deep airways by suction catheter or coughing up material (sputum) can be used.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tetapi penyepit ini bukan sahaja digunakan untuk alat makan sahaja, ia boleh digunakan sebagai bahan pembelajaran guru kepada murid murid sekolah. penggunaan alat ini tidak terhad dan boleh digunakan berulang kali.alat ini menjadi medium perantara kepada murid murid sekolah untuk menunjukkan bakat dalam menggunakan alat tersebut.
but these tongs are not only used for cutlery only, they can be used as a teacher's learning material to schoolchildren. the use of this tool is not limited and can be used repeatedly.this tool becomes an intermediary medium to schoolchildren to show talent in using the tool.
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
last but not least, saya sangat bersetuju bahawa kelas online memberi banyak manfaat kepada setiap pelajar di era ini. ia memperluaskan cara pelajar boleh belajar. selain itu, kelas dalam talian membolehkan pelajar untuk develap kemahiran baru dalam menggunakan alat tertentu. pelajar dapat mengakses itle untuk mengetahui lejar
last but not least, i strongly agree that online class gives alot of benefits to student in this era. its expands the ways students can learn.moreover, online class allows student to develap new skills in using certain gadgets.students are access itle to know ledge
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan objektif artikel, disebutkan bahawa objektif penulis adalah untuk memperkenalkan dan memberi maklumat tentang faedah penggunaan alat teknologi dalam proses pengajaran dan pembelajaran. batasan kajian ini ialah perancangan alat teknologi baru muncul dalam alat pengajaran dan pembelajaran hanya melibatkan dua orang iaitu guru it profesional dan guru yang telah mengajar sekian lama. keterbatasannya ialah tidak semua guru diharapkan dalam menggunakan teknologi dalam pengajaran dan pembelajaran.
significant of this study reported that technological tools used in teaching and learning process give big impact and benefits to both teachers and students. using technology tools of teaching and learning also give motivation for student to learn and doing their work or task on their devices such as phone and laptop at anywhere they want
Última actualización: 2022-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
latihan pemikiran kreatif adalah program latihan yang wajib dihadiri dalam kalangan jawatankuasa kelab tentang cara untuk merancakkan pemikiran kreatif panitia dalam menggunakan pelbagai corak pemikiran yang berbeza dan meneliti maklumat daripada pelbagai perspektif yang berbeza untuk mendedahkan corak baharu. dalam latihan ini juga, kami akan mengimbas kembali dengan menyoal jawatankuasa tentang cara mereka bentuk dan melaksanakan idea daripada latihan sebelum ini. latihan ini akan dijalankan selama 1 jam.
technology has often been accused of creating passive learners, who rely heavily on visuals and are used to a superficial approach to learning, rather than developing their creative and critical thinking skills.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: