Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bukan semua orang berkemampuan
capable
Última actualización: 2017-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh tidak, bukan semua ni lagi.
oh no, not these guys again.
Última actualización: 2017-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukan semua kemaskini boleh dipasang
not all updates can be installed
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukan semua kodeks dapat dipasang.
not all codecs could be installed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukan semua benda yang kita nak kita akan dapat
not all the things we want we will get
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bukan semua kedudukan tertutup boleh didapatkan kembali.
not all the closed positions could be retrieved.
Última actualización: 2010-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kembalikan 503 kerana bukan semua nod bekas sahkan delete
returning 503 because not all container nodes confirmed delete
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orang yang ada nama izzati mmg celaka perangai dia *bukan semua tau
ye ye you mmg bodo ma
Última actualización: 2018-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukan semua fail berjaya disandarkan. lihat dialog untuk lebih perincian.
not all files were successfully backed up. see dialog for more details.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita akan tengok di mana saya akan bunuh semua manusia dan bersedia untuk mati!
we'll see where i'm going to kill all human and prepare to die!
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita akan tengok di mana saya akan bunuh mereka semua manusia dan bersedia untuk mati!
we'll see where i'm going to kill them all human and prepare to die!
Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bila dizum keluar, bukan semua garis grid akan dipaparkan. hanya yang tampak sahaja akan dilekatkan
when zoomed out, not all grid lines will be displayed. only the visible ones will be snapped to
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mempertimbangkan berkenaan dengan harga barangan kerana bukan semua pelanggan mempunyai duit yang terlalu banyak untuk dilaburkan
consider with respect to the price of goods because not all customers have too much money to invest
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sementara bukan semua orang membangunkan antibodi, kehadiran antibodi mungkin menyediakan maklumat tentang jumlah orang yang dijangkiti.
while not all infected people develop antibodies, the presence of antibodies may provide information about how many people have been infected.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika dinyatakan, hanya fail yang mengandungi teks ini ditemui. ambil perhatian bahawa bukan semua jenis fail dari senarai di atas disokong. rujuk dokumentasi bagi senarai jenis fail yang disokong.
if specified, only files that contain this text are found. note that not all file types from the list above are supported. please refer to the documentation for a list of supported file types.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
97.5% pesakit yang menunjukkan gejala-gejala akan melakukannya dalam 11.5 hari sejak jangkitan. laporan menunjukkan bahawa bukan semua yang dijangkiti menunjukkan gejala.
97.5% of people who develop symptoms will do so within 11.5 days of infection.reports indicate that not all who are infected develop symptoms.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di gangelt, penyakit disebarkan oleh pesta carnival, dan penularan kepada orang lebih muda, menyebabkan kadar kematian lebih rendah secara perbandingan, dan bukan semua kematian covid-19 dikelaskan secara rasmi begitu.
in gangelt, the disease was spread by carnival festivals, and spread to younger people, causing a relatively lower mortality, and not all covid-19 deaths may have been formally classified as such.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita sebagai umat islam diwajibkan membaca al quran. dengan ini ia membuktikan bahawa al quran diturunkan sebagai panduan hidup kepada semua manusia khususnya bagi umat islam.selain darpada itu,, al quran juga adalah undang undang tertinggi di mana ia membuktikan bahawa pelaksanaan syariat dan proses mengistinbatkan hukum mestilah bersesuaian dan berkaitan dengan urutan yang disebutkan dalam al quran.
we as muslims are obligated to recite the quran. thus, it proves that al quran is revealed as a life guide to all humans especially for muslims.besides the virginity, al quran is also the highest law where it proves that the implementation of shari'a and the process of ruling must be appropriate and in relation to the sequence mentioned in the quran.
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ryan seterusnya menyatakan bahawa data semasa tidak membenarkan petugas kesihatan umum untuk mengisytiharkan satu pendamik global, seperti suatu pengisytiharan bermakna "kita secara asasnya menerima bahawa semua manusia di muka bumi ini akan terdedah kepada virus tersebut."
ryan further stated that the current data did not warrant public health officials to declare a global pandemic, saying that such a declaration would mean "we're essentially accepting that every human on the planet will be exposed to that virus."
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
perdebatan mengenai pengguguran cenderung berpusat semata-mata di sekitar kelahiran. dan sementara setiap kanak-kanak sememangnya layak untuk hidup di luar rahim - itu bukan semua pergerakan kehidupan pro. sebaliknya, kehidupan pro merangkumi banyak kementerian dan sistem sokongan yang luar biasa untuk wanita, bayi dan keluarga. ini termasuk perkara seperti
the debates on abortion tend to center solely around birth. and while every child certainly deserves to live outside of the womb – that’s not all the pro life movement is about. instead, being pro life encompasses many amazing ministries and support systems for women, babies and families. this includes things like
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: