Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
najis
rake
Última actualización: 2020-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baja najis
organic fertilizer chicken manure
Última actualización: 2021-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
najis anjing
dog's poo
Última actualización: 2021-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
awak adalah najis
you are my prettiest sister
Última actualización: 2022-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
najis cicak yang lama
lizard feces
Última actualización: 2020-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takungan najis, longkang
cistern
Última actualización: 2013-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanya najis yang paling nyata
only the realest shit
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda fucking najis anda sekeping sampah
you fuck shit you piece of trash
Última actualización: 2021-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya tidak memberi najis tentang perkara itu
i don't shit about that
Última actualización: 2023-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
supaya tidak rosak dari terkena najis dan hujan
so as not to be damaged by impurities and rain
Última actualización: 2020-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selepas menyentuh haiwan, makanan haiwan, atau najis haiwan.
after touching animal, animal feed, or animal waste.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walaupun terdapat kebimbangan virus boleh tersebar melalui najis, risiko ini dipercayai adalah rendah.
while there are concerns it may spread by faeces, this risk is believed to be low.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
virus itu juga ditemui dalam najis, yang menimbulkan kemungkinan baharu tentang penularan dari najis ke mulut.
the virus was also found in feces, which raises a new possibility of feces-to-mouth transmission.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diam kau, anak pelacur yang di asuh dan rumah lubang najis dan kau sekeluarga hanya mampu membeli epal jadi berambuslah.
shut the hell up you fucking cunt son of a whore adopted and shit hole house and you're family can only afford apples so fuck off
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wiv1 yang diperoleh daripada sampel najis kelawar ditunjukkan menggunakan kelawar, musang dan ace2 manusia sebagai penerima untuk kemasukan sel.
wiv1 derived from fecal sample of bats was demonstrated to use bat, civet and human ace2 as receptor for cell entry.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahan tidak mengandungi benda najis atau haram dari segi syarak seperti arak, minyak babi atau lemak binatang yang tidak halal dimakan.
the material does not contain impurities or illegals in terms of sharee 'ah such as liquor, pork oil or non-halal animal fat to be eaten.
Última actualización: 2022-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekiranya pengguna muslim yang menggunakan produk kosmetik yang tidak halal akan mengakibatkan ibadah solat mereka tidak sah kerana adanya najis yang menempel di kulit mereka.
if muslim consumers who use cosmetic products that are not halal will result in their prayers being invalid due to the presence of faeces sticking to their skin.
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
air pada asalnya adalah bersih dan dihukum bersih dan suci kecuali terdapat tanda-tanda yang menunjukkan air tersebut dikotori najis seperti berubah bau, warna atau pun rasa.
al istishab means that the ruling remains with its original nature, which is the origin of the ruling of syara' on a ruling whether it should be or haram until there is a evidence that indicates the ruling to the contrary.
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
antara kesan berlaku banjir adalah kematian kerana melibatkan kesihatan manusia. banjir yang berlaku akan menyebabkan takungan najis keluar bersama limpahan air. najis ini bertaburan di merata rata tempat sehingga mengakibatkan pelbagai jenis penyakit seperti taun dan malaria. kanak kanak juga akan mudah lemas kerana paras air yang tinggi
among the effects of flooding is death because it involves human health. the flooding will cause the manure reservoir to come out along with the water runoff. this feces is scattered evenly so that it results in various diseases such as taunts and malaria. children will also drown easily due to high water levels
Última actualización: 2022-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semasa penyediaan, pemprosesan dan penyimpanan, makanan tidak boleh bersentuhan atau berdekatan dengan mana-mana makanan yang tidak memenuhi keperluan tersebut atau mana-mana produk yang dianggap sebagai najis mengikut hukum syarak
during preparation, processing and storage, food must not come into contact or close proximity with any food which do not meet the requirements in paragraph i, ii or iii or any product that is considered as filth according to islamic laws.
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: