Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mengikuti perkembangan
following developments
Última actualización: 2021-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengikuti perkembangan semasa
Última actualización: 2021-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seiring dengan perkembangan teknologi
as we age
Última actualización: 2021-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sejarah dalam bar sisi anda memastikan bahawa anda boleh mengikuti perkembangan halaman yang terkini anda lawati.
the history in your sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secara tak sengaja mengikuti perkembangan hidup mereka di laman sosial
accidentally keeping track of their life on social sites
Última actualización: 2019-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terima kasih kepada yang lain. senarai di atas hanya memaparkan penyumbang i berjaya mengikuti perkembangan ini.
decent marking
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fenomena bekerja sambil belajar bukanlah suatu perkara yang asing lagi pada zaman kini
the phenomenon of working while studying is no stranger today
Última actualización: 2022-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memorihubungan lagu sesama jenis semakin teruk dan membimbangkan semua pihak perkembangan teknologi komunikasi terutamanya internet yang menjadi saluran media utama pada masa kini memudahkan lagi golongan terbabit untuk maklumat mengenai perlakuan yang tidak sihat ini
memoryhubungan songsang sesama jenis semakin teruk dan membimbangkan semua pihak perkembangan teknologi komunikasi terutamanya internet yang menjadi saluran mediaa utama pada masa kini memudahkan lagi golongan terbabit untuk mendapatkan maklumat mengenai perlakuan yang tidak sihat ini
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada pendapat saya, pemuda malaysia pada zaman kini tidak mengamalkan gaya hidup yang sihat dan ianya sudah menjadi perkara biasa kepada mereka
in my opinion, malaysian youth today do not adopt a healthy lifestyle and it is common for them
Última actualización: 2022-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengenalan yang disampaikan hingga saat ini masih menggunakan media gambar, video, internet dan penjelasan pemilik batik sendiri. dalam mengikuti perkembangan teknologi yang semakin canggih, adapun cara untuk mengatasi keterbatasan media dalam pengenalan motif batik. metode yang akan ditempuh yaitu mengimplementasikan teknologi augmented reality dengan platform android yang sangat popular pada masa kini.
the intro delivered to this day still uses the media, image, video, internet and self-explanatory batik. in keeping with technological advances, there are ways to overcome the limitations of media in the introduction of batik motifs. the next step is to implement augmented reality technology with the most popular android platform today.
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
melalui perkara tersebut , dia telah mempengaruhi pandangan saya terhadap sosial pada masa depan dan ini telah mengingatkan saya bahawa sosial pada zaman kini bukan mudah dalam fikiran saya
Última actualización: 2020-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oleh itu pada zaman kini banyak teknologi moden dan canggih telah diciptakan untuk kegunaan orang ramai.oleh yang demikian kami perniagaan nazeara shawl boutique telah memilih tempat perniagaan secara dalam talian
therefore nowadays many modern and advanced technologies have been created for the use of the public.therefore our business nazeara shawl boutique has chosen an online place of business
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orang yang mempunyai pengetahuan yang tinggi sangat diperlukan pada zaman kini terutamanya untuk meningkat kadar ekonomi di negara. pengetahuan yang meluas menjadi aset yang penting untuk seseorang dan juga dapat memberi manfaat kepada sesebuah organisasi
people with high knowledge are very much needed nowadays especially to increase the economic rate in the country. extensive knowledge becomes an important asset for a person and can also benefit an organization
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kajian ini dijalankan untuk mengenalpasti platform social media yang mana yang lebih berkesan dalam memasarkan produk dan perkhidmatan yang ada dalam industry pelancongan. disebabkan oleh perkembangan teknologi yang rancak membuatkan social media menjadi media utama dalam penyampaian maklumat dan pengiklanan. hal ini mampu memberikan impak yang positif kepada industry pelancongan kerana social media mampu menarik audiens dengan jumlah yang ramai. hasil dari kajian ini juga mampu memudahkan pihak
this study was conducted to identify which social media platforms are more effective in marketing products and services available in the tourism industry. due to the rapid development of technology, social media has become the main media in the delivery of information and advertising. this is able to give a positive impact to the tourism industry because social media is able to attract a large audience. the results of this study are also able to facilitate the parties
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dalam kehidupan kita saat ini banyak hal yang boleh dilakukan dengan mudah dengan adanya bantuan teknologi. perkembangan teknologi yang sangat pesat membolehkan kita manfaatkan seperti membantu di dunia pendidikan.mengantikan peran manusia, iaitu menyajikan informasi, tugas, atau proses.selain itu,melakukan restrukturisasi atau melakukan perubahan perubahan terhadap suatu tugas atau proses.
in our lives today many things can be done easily with the help of technology. the very rapid development of technology allows us to take advantage of such help in the world of education. replacing the human role, which is to present information, tasks, or processes. in addition, restructuring or making changes to a task or process.
Última actualización: 2021-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
melalui kajian ini, kerajaan perlu mengambil beberapa pendekatan untuk membantu sme industry dan memastikan industry ini dapat terus menymbang kepada ekonomi negara. pelbagai teknologi terkini diperlikan bagi menjadikan sme industry berdaya saing. namun masih terdapat perkembangan teknologi ditakuk lama kerana kekurangan dana untuk terus menjalankan kajian ke atas teknologi. allocation yang masuk akal perlulah di berikan terutama kepada r
through this study, the government needs to take some approaches to assist the sme industry and ensure the industry can continue to expand its economy. various cutting-edge technologies are needed to make the sme industry competitive. but there are still technological developments being long-standing because of the lack of funds to continue conducting research on technology. reasonable allocation should be given primarily to r
Última actualización: 2019-01-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mereka perlu berfikir panjang dan terpaksa mengeluarkan idea idea yang baharu dalam menghasilkan organisasi yang setanding dengan abad 21 ini. dengan ini, pengurus dan organisasi mengambil masa yang lama untuk membuat keputusan yang terbaik dan sukar untuk mengawal organisasi selaras dengan zaman kini. disebabkan itu, kebanyakkan pekerja menghadapi stress, beremosi dan sukar untuk mengawal diri daripada melakukan perkara yang tidak diingini seperti membunuh diri.
they have to think long and hard and have to come up with new ideas in producing an organization that is comparable to this 21st century. with this, managers and organizations take a long time to make the best decisions and it is difficult to control the organization in line with the present times. as a result, most employees face stress, are emotional and find it difficult to control themselves from doing unwanted things such as suicide.
Última actualización: 2021-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
antara perkembangan teknologi pertanian ialah penggunaan jentera dalam sistem pertanian padi. perkara ini dapat meningkatkan lagi hasil padi, malahan padi mengeluarkan hasil dengan lebih cepat berbanding dahulu. tenaga buruh turut dapat dikurangkan. ia jugamemudahkan proses penanam dan pengutipan hasil padi. tambahan pula, pada era ini petani boleh menggunakan baja bagi menggalakkan lagi penumbuhan padi. dahulunya padi hanya mampu menghasilkan benihnya setahun sekali.
among the development of agricultural technology is the use of machinery in the paddy farming system. this can further increase the yield of paddy, and even paddy produces faster than before. the labor force can also be reduced. it also simplifies the process of planting and harvesting rice. furthermore, in this era, farmers can use fertilizers to further encourage rice growth. in the past, rice could only produce its seeds once a year.
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: