Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mengelog keluar daripada sistem
logging out of the system.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad kebenaran keluar daripada kelas
permission card out of class
Última actualización: 2020-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benarkah ingin keluar daripada lynx?
really exit from lynx?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banyak cabaran yang mereka lalui akhirnya keluar daripada hutan tersebut
many of the challenges they went through ended up coming out of the forest.
Última actualización: 2023-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air yang keluar daripada pancuran itu ialah air yang sangat sejuk seperti ais!!
water comes out of the shower water is very cool as ice!!
Última actualización: 2015-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apabila dia keluar kawan kawan nya menjerit selamat hari lahir pada kejutan hari lahir nya
when he comes out his friend's friend shouts his happy birthday at his birthday surprise
Última actualización: 2018-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 23 mac, kerajaan nigeria menutup semua sekolah, pasar dan syarikat dan kanak-kanak dilarang oleh ibu bapa untuk melangkah keluar daripada rumah mereka.
on 23 march, all nigerian school were found to have been closed down by nigerian government, markets as well as companies were closed down and children were forbidden by parents to step out of their homes.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberap pakej tidak dapat dipasang. ini mungkin bermakna yang anda meminta pada situasi yang tidak mungkin atau jika anda menggunakan distribusi tidak stabil yang memerlukan sesetengah pakej yang belum lagi dicipta atau telah dialih keluar daripada masukan.
some packages could not be installed. this may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of incoming.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tolong beritahu pekerja anda jangan membawa orang luar didalam tapak bina.. sekarang musim covid 19 ini kita tidak tahu orang itu berpenyakit atau pun tidak.. sila bawa dia keluar dengan segera..
please tell your employees not to take outsiders to the building site .. now covid season 19 we do not know if the person is sick or not .. please take him out immediately ..
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oleh itu kami campakkan dia keluar (dari perut ikan) ke tanah yang tandus (di tepi pantai), sedang ia berkeadaan sakit.
but we cast him forth on the naked shore in a state of sickness,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekolah saya mengadakan kempen, kempen mengenai kesedaran keselamatan saya ingin memberitahu tentang kempen ini. kempen ini boleh membuat kita berasa berhati-hati apabila keluar daripada kawalan ibu bapa. jika kita menjadi mangsa-mangsa yang perlu
my school organized a campaign, campaign about safety awareness i want to tell about the campaign. the campaign can make us feel wary when out of control parents. if we become victims we must
Última actualización: 2017-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesemua keadaan ini akan menyebabkan isi rumah tiada daya upaya untuk keluar daripada lingkaran kemiskinan jika tiada bantuan dan sokongan daripada pihak yang berkuasa. permasalahan kemiskinan ini jika tidak dikawal dan dibasmi mampu menggugat kestabilan ekonomi dan politik sesebuah negara. ini kerana mati kelaparan, kekurangan makanan, penyakit dan kekurangan pendidikan dalam kalangan orang ramai boleh menyebabkan seseorang terjerumus ke lembah penjenayahan untuk menikmati hidup dalam kemewahan .
poverty is a situation of deprivation that occurs not on the will and volition of every poor household. the identification of these poor households can be identified based on lack of income to buy basic necessities, low level of education, lack of property, unhealthy body, lack of food and clothing, no comfortable shelter and no job that can guarantee survival. all these conditions will leave the household powerless
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam pru 2008, pr berjaya memenangi 32 state legislative assembly di perak manakala bn pula memperoleh 27 kerusi. sebelum krisis berlangsung, adun (state legislative assembly member) bota dari bn, nasharudin halim telah keluar parti dan menyertai pkr. selepas itu, tiga orang adun pakatan rakyat yang bertindak keluar daripada parti dan mengisytiharkan diri mereka bebas dan menyokong bn.
in pru 2008, pr managed to win 32 state legislative assembly in perak while bn gained 27 seats. before the crisis, state legislative assembly member bota from bn, nasharudin halim had left the party and joined the pkr. after that, three people's alliance coalition members who acted out of the party and declared themselves free and supported bn.
Última actualización: 2022-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: