Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saya milik orang
i am taken
Última actualización: 2020-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dia milik aku
she belong to me
Última actualización: 2017-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
musuh tahu ia milik orang itu
the enemy knows it belongs to the persona
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insya allah satu hari nanti saya akan jadi milik orang
insha god one day will be me
Última actualización: 2020-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menggoda dia jika dia tergoda dia milik anda
tempt him if he's tempted he's yours
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hey perempuan , saya tak suka berlawan dengan awak sebab dia tetapi jika dia melayan kamu , dia milik kamu
hey girl, i hate fighting you because of her but if she treats you, she's yours
Última actualización: 2020-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya akan buat apa pun asalkan saya dapat awak , saya tidak peduli kalau awak milik orang. saya akan pastikan awak milik saya. saya akan dapat apa yang saya ingini
i'll do anything as long as i got you, i do not care if the body belonged to someone. i'll make sure you're mine. i will get what i want
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinjaman ini untuk menyelesaikan baki kos binaan rumah. memandangkan saya dan keluarga masih belum mempunyai kediaman sendiri. saya memerlukan pinjaman ini untuk menyiapkan rumah yang di bina secepat mungkin. memandangkan rumah yang saya tinggal sekarang adalah hak milik orang lain.
this loan is to settle the remaining housebuilding costs. since i and my family still do not have their own residence. i need this loan to complete the house yamg built as soon as possible. given that the house i'm in now belongs to someone else.
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kumpulan pribumi melayu mengeksploitasi tanah itu sebagai cara untuk memastikan kewujudan sosioekonomi mereka hasil daripada penekanan mereka terhadap kehidupan, yang akhirnya mengakibatkan pemindahan banyak harta milik orang melayu kepada bukan melayu. dan seperti yang berlaku di singapura dan pulau pinang, orang melayu asli akhirnya terpaksa menerima dominasi pendatang baru ke atas nenek moyang mereka.
the malay indigenous group exploited the land as a means of ensuring their socioeconomic existence as a result of their emphasis on life, which eventually resulted in the transfer of many malay owned properties to non malays. and as is currently the case in singapore and penang, the indigenous malays had to eventually accept the dominance of the newcomers over their forefathers.
Última actualización: 2023-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah memberikan satu misal perbandingan: seorang hamba abdi yang menjadi milik orang, yang tidak berkuasa melakukan dengan bebasnya sesuatupun; dan seorang lagi (yang merdeka) yang kami kurniakan kepadanya pemberian yang baik (harta kekayaan) dari kami, maka dia pun membelanjakan hartanya dengan bebasnya, sama ada secara bersembunyi atau terbuka, adakah kedua orang itu sama?
allah coineth a similitude: (on the one hand) a (mere) chattel slave, who hath control of nothing, and (on the other hand) one on whom we have bestowed a fair provision from us, and he spendeth thereof secretly and openly. are they equal?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: