Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pakaian dibebaskan
thread end
Última actualización: 2021-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s akan dibebaskan
%s to be freed
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dibebaskan dari penyakit
freed
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anak mereka dibebaskan tanpa sebarang tuduhan
for being convicted of an offense under section
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%u bitset_allocs, %u dibebaskan (%.2f%%).
%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selepas operasi ini, %sbait ruang cakera akan dibebaskan.
after this operation, %sb of additional disk space will be freed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
press tahan kekunci kuasa dan vol utama 10 second.when anda lihat di skrin mudah alih sony logo dibebaskan semua tahan kekunci
maksud press hold power key and vol key 10 second.when you see in your mobile screen sony logo release all hold key
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahagian populasi yang dibebaskan ini, kemudiannya terbukti menjadi takungan potensi buruh migran yang mula diambil bekerja di kilang semasa revolusi perindustrian.
this released section of population, subsequently proved to be the potential reservoir of migrant labourers that came to be employed in the factories during the industrial revolution.
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domain luar sel ace2 melekat dari domain transmembran oleh enzim lain yang dikenali sebagai sheddase, dan hasil protein terlarut dibebaskan ke dalam aliran darah dan akhirnya dikumuhkan menjadi urin.
the extracellular domain of ace2 is cleaved from the transmembrane domain by another enzyme known as sheddase, and the resulting soluble protein is released into the blood stream and ultimately excreted into urine.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(setelah orang itu dibebaskan dari penjara) maka ia dilupakan oleh syaitan untuk menyebutkan (hal yusuf) kepada tuannya.
but satan caused him to forget mentioning [it] to his master.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salah satu punca yang membawa kepada perubahan iklim ini ialah pertambahan gas rumah hijau di atmosfera bumi. hal ini dikatakan demikian kerana bahang yang dibebaskan ke atmosfera disebabkanaktiviti manusia seterusnya akan dipantulkan semula ke permukaan bumi dan menyebabkan bumi menjadi panas kerana bahang tidak dapat dibebaskan ke luar atmosfera disebabkan oleh lapisan gas rumah hijau yang menyelubungi lapisan atmosfera bumi itu sendiri. pemanasan berlebihan daripada rumah hijau ini akan menga
one of the causes leading to this climate change is the increase in greenhouse gases in the earth’s atmosphere. this is said to be so because the heat released into the atmosphere due to human activity will in turn be reflected back to the earth's surface and cause the earth to heat up because heat cannot be released out of the atmosphere due to the greenhouse gas layer enveloping the earth's atmospheric layer itself. excessive heating from this greenhouse will cause
Última actualización: 2022-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesan rumah hijau berlaku kerana pemerangkapan oleh gas gas. antara beberapa jenis gas rumah hijau yang boleh didapati ialah karbon dioksida, sulfur dioksida dan oksida nitrogen. kesan rumah hijau berkait rapat dengan pemnasan global. cahaya matahari yang membawa sinaran ultraungu ke bumi tetapi haba yang sampai ke permukaan bumi tidak boleh dibebaskan akibat disekat oleh gas karbon dioksida yang meliputi atmosfera. akibatnya suhu bumi semakin panas. proses kesan rumah hijau berlaku apabila komp
the greenhouse effect occurs due to trapping by gas gases. among the several types of greenhouse gases that are available are carbon dioxide, sulfur dioxide and nitrogen oxides. the greenhouse effect is closely linked to global warming. sunlight that carries ultraviolet radiation to the earth but heat that reaches the earth’s surface cannot be released as a result of being blocked by the carbon dioxide gas that covers the atmosphere. as a result, the earth's temperature is getting warmer. the greenhouse effect process occurs when the comp
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: