Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mendengar taklimat ringkas yang disampaikan oleh penganjur
listen to a brief delivered by
Última actualización: 2023-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mendengar taklimat yang disampaikan oleh pihak pentadbiran kepada pelajar pelajar intern seterusnya menentukan bahagian bertugas
listen to the briefing delivered by the administration to the intern students and decide on the assignment i
Última actualización: 2020-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dengan ini, fokus dalam pelajaran amatlah penting supaya dapat maklumat yang disampaikan oleh guru dengan penguasaan yang baik
in this way, the focus in the lesson is very important so that the information conveyed by the teacher with good mastery
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(demikian juga) kaum nabi lut telah mendustakan peringatan dan amaran (yang disampaikan oleh rasulnya).
and the people of lot denied the warnings.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebenarnya al-quran itu, sungguh-sungguh kalamullah (yang disampaikan oleh jibril) utusan yang mulia,
[that] indeed, the qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kerana sesungguhnya dia menentang dengan degilnya akan ayat-ayat kami (al-quran, yang disampaikan oleh rasul kami).
for he is an enemy to our signs!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(demikian juga) kaum thamud telah mendustakan peringatan dan amaran (yang disampaikan oleh rasul mereka, nabi soleh).
(the tribe of) thamud rejected warnings
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.
(into whose ears) they pour hearsay vanities, and most of them are liars.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah engkau nampak (terlepasnya dari azab) jika ia mendustakan (apa yang disampaikan oleh nabi muhammad kepadanya) serta ia berpaling ingkar?
have you thought that if he denies and turns away,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: