Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
takbir raya
takbir raya
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pegawai takbir
administrative assistant in englishpegawai
Última actualización: 2019-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ada sesuatu disebalik
ada sesuatu di sebalik
Última actualización: 2023-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ada udang disebalik batu
there is a hidden agenda
Última actualización: 2023-12-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
disebalik senyuman ada kesedihan
behind the smile there is sadness
Última actualización: 2019-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sembunyi garis disebalik sfera
hide lines behind the sphere
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ada maksud tersirat disebalik movie
there is an implied meaning to
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disebalik senyuman tersimpan beribu tangisan
crying in a smile
Última actualización: 2019-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasti ada hikmah disebalik sesuatu yang berlaku
there must be something going on behind the wisdom
Última actualización: 2016-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yakinlah, ada hikmah dan rahmat disebalik dugaan ini.
conjecture
Última actualización: 2013-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maklumat mengenai individu disebalik adun-semula dan pentafsiran yang serupa
information about the people behind a remix and similar interpretations
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan penerangan dr umar saya telah memahami bahawa maksud disebalik perkataan ekonomi mempunyai dua cabang yang menjadikannya sebuah ekonomi iaitu kehendak dan kekurangan
based on dr. umar's description, i have understood that the meaning behind the word economy has two branches that make it an economy of will and lack.
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan sebutlah kamu akan allah (dengan takbir semasa mengerjakan haji) dalam beberapa hari yang tertentu bilangannya.
and remember allah during [specific] numbered days.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(takbir mimpi kamu itu ialah): adapun salah seorang dari kamu, maka ia akan memberi minum arak kepada tuannya.
(this is the interpretation of your dreams): one of you will serve wine to his lord (the king of egypt).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laungan takbir dan 'hidup sanusi' bergema mengiringi ketibaan sanusi yang keluar dari balai ketibaan pada jam 4.30 petang.
more than 1,000 people gathered at the arrival hall of sultan abdul halim airport, near here to greet kedah menteri besar datuk seri muhammad sanusi md nor on tuesday evening. they were present as early as 3pm to provide support to the national alliance's election director-general, who was charged with two counts at the selayang sessions court in selangor. the cries of takbir and 'live sanusi' echoed as sanusi came out of the arrival hall.
Última actualización: 2023-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan demikianlah caranya kami menetapkan kedudukan yusuf di bumi (mesir untuk dihormati dan disayangi), dan untuk kami mengajarnya sebahagian dari ilmu takbir mimpi.
and thus we made a place for yusuf in the land, and it was in order that we may teach him the interpretation of discourses.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disebalik duka nestapa yang melanda negara dan bangsa, telah terbit pengajaran yang sangat besar. malaysia adalah ‘more a society and less state’.
the catastrophic floods of the impact of climate change that have hit the country are deeply ingrained. it is painful to see the loss, destruction and misery that many malaysians go through.
Última actualización: 2022-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disebalik trauma lalu , awak sentiasa ada dibelakang saya ..tangis saya , awaklah penyembuhnya..awak semangat saya..terima kasih allah.. terima kasih sayang
despite past traumas, you're always behind me.. my cry, you're always there to wipe it. thank you dear
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dag.daging yang boleh memenuhi permintaan manusia seluruh dunia. namun, disebalik kelebihan yang dimiliki oleh escs ini, terdapat beberapa halangan yang dihadapi oleh para saintis dari menggunakan sel ini seperti kekurangan maklumat mengenai ‘signal’ (cues) yang menjadi faktor escs ini berubah menjadi sel otot, kebarangkalian ia menjadi sel kanser (cancerous cell) yang boleh menyebabkan
cultured meat production can be categorized in three aspects, namely the source of stem cells, the technique used, and the culture medium. in addition, the stem cells used can be divided into two groups; embryonic stem cells (embryonic stem cell escs) and adult stem cells (adult stem cell ascs). generally speaking, escs are the most appropriate choice for producing cultured meat because of their ability to reproduce and thrive without restriction. in fact, theoretically, an embryonic stem cell is capable of producing dag.
Última actualización: 2022-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: