De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disempurnakan
the ceremony was consummated
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disempurnakan oleh
the launch was completed by
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disempurnakan dengan sempurna
duly executed
Última actualización: 2018-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akaun cimb anda telah disempurnakan
akaun cimb anda telah dipotong
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memerlukan alamat ipv4 untuk sambungan ini disempurnakan
require ipv_4 addressing for this connection to complete
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan apa sahaja yang kamu belanjakan pada jalan allah akan disempurnakan balasannya kepada kamu, dan kamu tidak akan dianiaya.
all that you spend in the way of allah shall be repaid to you. you shall not be wronged.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya orang-orang yang bersabarlah sahaja yang akan disempurnakan pahala mereka dengan tidak terkira".
god will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kemudian akan disempurnakan balasan tiap-tiap seorang menurut apa yang telah diusahakannya, sedang mereka tidak dikurangkan balasannya sedikitpun.
and every soul shall be paid in full what it has earned; and they shall not be harmed.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan sesungguhnya tiap-tiap seorang akan disempurnakan oleh tuhanmu balasan amal mereka; sesungguhnya allah amat mendalam pengetahuannya tentang apa yang mereka kerjakan.
and indeed to each and every one, your lord will fully repay his deeds; he is informed of their deeds.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan akan disempurnakan bagi tiap-tiap seorang - balasan apa yang telah dikerjakannya, dan allah lebih mengetahui akan apa yang mereka telah lakukan.
and each person will be paid in full of what he did; and he is best aware of what they do.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiap-tiap yang bernyawa akan merasai mati, dan bahawasanya pada hari kiamat sahajalah akan disempurnakan balasan kamu. ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
every soul will know the taste of death. you will get your recompense in full on the day of resurrection; and he who is spared the fire and finds his way to paradise will meet his desire.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maka maha tinggi allah raja yang sebenar benarnya, dan janganlah kamu tergesa gesa membaca al qur’an sebelum disempurnakan mewahyukannya kepadamu, dan katakanlah: “ya tuhanku, tambahkanlah kepadaku ilmu pengetahuan”.
so exalted is allah, the true king, and do not be in a hurry to read the qur'an before it is completed to reveal it to you, and say: "o my lord, add to me knowledge".
Última actualización: 2021-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible