Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haiwan yang manja
rabbits are good pets
Última actualización: 2023-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haiwan yang berdarah panas
hummingbirds
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
spesies haiwan yang hampir pupus
banyak bukti
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durinya yang tajam akan melukakan haiwan yang cuba memakannya
to protect themselves
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manusia berkemampuan untuk menyebarkan virus kepada beberapa haiwan yang lain.
humans appear to be capable of spreading the virus to some other animals.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kucing ialah haiwan yang merupakan haiwan mamalia yang mempunyai empat kaki dan berbulu lembut
a cat is an animal that is a mammal that has four legs and is soft fur
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ianya sangat murah berbanding dengan harga haiwan yang lain. kulitnya bersih, cantik dan comel.
it is very cheap compared to prices of other animals. its skin is clean, beautiful and cute.
Última actualización: 2017-06-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
semua itu,menunjukkan bahawa haiwan yang tinggal di dalam hutan itu hidup bersama tetapi tidak bekerjasama antara spesis lain.
all of that, indicating that the animals that live in the forest live together but don't cooperate between other species
Última actualización: 2017-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hari ini saya akan berkongsi tentang majalah ini.majalah ini tentang haiwan yang susah ditemui oleh manusia di dunia.tajuk majalah ini adalah
today i will share about this magazine.this magazine is about animals that are hard to find by humans in the world.the title of this magazine is
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya rasa amat berpuas hati kerana dapat melihat kebesaran tuhan melalui haiwan haiwan yang diciptakakan nya, yang memberi kenangan yang tidak dapat dilupakan buat yang datang sini.
i feel very satisfied to be able to see the greatness of god through the animals he created, which provide unforgettable memories for those who come here.
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pihak berkuasa mesti diberi kuasa, berstruktur dan sumber untuk melaksanakan pemeriksaan yang berkesan dan menjamin kesihatan awam dan kesihatan haiwan yang boleh dipercayai dalam sijil kesihatan untuk mengiringi produk perikanan yang ditakdirkan untuk eu
the authority must be empowered, structured and resourced to implement effective inspection and guarantee credible public health and animal health attestation in the health certificate to accompany fishery products that are destined for the the eu
Última actualización: 2023-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
burkholderia pseudomallei adalah agen etiologi melioidosis, penyakit tropika yang jarang berlaku tetapi serius. pencilan manusia dan haiwan yang berlainan mempamerkan perbezaan dalam sifat fenotip seperti rintangan antibiotik dan kevirulenan.
burkholderia pseudomallei is etiologic agent of melioidosis, a rare but serious tropical disease. different human and animal isolates exhibit differences in phenotypic traits such as antibiotics resistance and virulence.
Última actualización: 2018-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kedua, alfa-cov kelawar berkait dengan hcov-229e adalah pelbagai dan tidak patogenik pada kelawar, sedangkan alfa-cov alpaka mencetuskan penyakit pernafasan dalam haiwan yang dijangki
second, hcov-229e-related bat alpha-covs are diverse and non-pathogenic in bats, whereas alpaca alpha-cov caused an outbreak of respiratory disease in infected animals.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atlas national geographic ini menyajikan maklumat tentang ciri ciri fizikal termasuk spesies haiwan yang terdapat di setiap benua dan wilayah. ia disertakan dengan peta visual haiwan mengikut benua, habitat dan ekosistem serta spesies haiwan terancam bertujuan untuk mengajar pembaca tentang geografi haiwan liar.
the national geographic atlas presents information about physical characteristic features including animal species found on every continent and region. it comes with visual maps of animals by continent, habitat and ecosystem as well as endangered animal species aimed at teaching readers about the geography of wild animals.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenggiling adalah haiwan yang mempunyai ekor pregensil dan gigi yang sikit, biasanya memakan semut dan anai-anai yang diambil dari sarang di pokok, tanah atau di bawah tanah dengan sarang serangga dibuka dengan kakinya yang kuat dan menjilat dengan lidahnya yang panjang.
the extinction of animals and plants
Última actualización: 2020-08-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
taklimat daripada ketua unit (swasta) dan pengagihan tugas. membaca dan mencari objektif serta outstanding value untuk 9 taman iaitu 3 darat dan 7 marin dalam buku yang disediakan, mencari spesis haiwan yang berada didalam iucn red list assessment.
briefing from the head of the unit (private) and distribution of tasks. reading and finding objectives and outstanding values for 9 parks, namely 3 land and 7 marine in the books provided, looking for animal species that are in the iucn red list assessment.
Última actualización: 2022-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sebelum pengasingan pertama hcov-229e strain b814 daripada discaj hidung pesakit yang mengalami selesema, cov berbeza telah diasingkan dalam pelbagai haiwan yang dijangkiti, termasuk ayam belanda, tikus, lembu, babi, kucing dan anjing.
before the first isolation of hcov-229e strain b814 from the nasal discharge of patients who had contracted common cold, different covs had been isolated in various infected animals, including turkey, mouse, cow, pig, cat and dog.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 575 bce, pintu gerbang ishtar telah dibina oleh raja babylional. pembinaan pintu gerbang tersebut merupakan pembinaan yang kelapan kota babylon dan merupakan pintu masuk utama ke kota itu.kehebatan pintu ishtar begitu terkenal sehingga ia membuat senarai awal tujuh keajaiban dunia purba.gerbang ishtar dinamakan demikian, kerana ia didedikasikan kepada dewi babylonia ishtar. haiwan yang terdapat pada pintu gerbang tersebut ialai singa, naga dan lain lain.
in 575 bce, the gate of ishtar was built by a babylional king. the construction of the gate was the eighth construction of the city of babylon and was the main entrance to the city.the greatness of the ishtar gate was so famous that it made the initial list of the seven wonders of the ancient world.the ishtar gate was so named, because it was dedicated to the babylonian goddess ishtar. the animals found at the gate are lions, dragons and others.
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: